Ane Brun совершенно волшебная, у нее киты плавают в небе, люди летают на воздушных шарах, печатают тексты на граммафоне, тени очень красиво пляшут... Но, если честно, это очень грустная история, рассказанная в 4х клипах,  названных подстать Плогог, 1 Акт, 2 Акт, Финал. История о молодом человеке, военном, мемуарах, воспоминаниях, о мире, похожим на ( Read more... )

( Прекрасный текст на русском и англиском/французском )

Hay amores que se vuelven resistentes
A los anos como el vino que mejora con los anos
Asi crese lo que siento yo por ti
Hay amores que se esperan al invierno y florece
Y en las noches del otono reverdecen
Tal como el amor que siento yo por ti

Существует любовь способная противостоять любым препятствиям,
Как выдержанное вино, становящееся все крепче и ( Read more... )

Есть в этом что-то от необъяснимой нежности, от далекой детской мечты, о видении мира, о правильности, отрешенности, счастья - когда больше не нужно, потому что счастлив не тот у кого больше, а кому нужно меньше. Есть в этом что-то от несбывшегося - щемящей тоски.

( Прочитать текст )

Еще одна только что прочитанная и уже любимая книга с переложение цикла легенд о короле Артуре.  Я очень долго пыталась найти её, ведь последний известный мне тираж вышел в 2004 г. Думаю, сюжет в представлении не нуждается :) Это было чудесное путешествие - на время чтения погрузиться в целый мир одной из самых известных и увлекательных легенд, о ( Read more... )

Вот опять послушала красивый мюзикл на французском Dracula: Entre l'amour et la mort. Он прекрасен!

( Текст на русском и французском )

Блюз апельсиновых корок.
По улицам бродит мокрый город,
Капли стучат в озябшие рамы.
И поднимает пушистый ворот
Тень какой-то изысканной дамы.

Там за окном занавесок шорох.
Грустно, счастливо вам или весело,
Но за кучей апельсиновых корок
Ещё не растаяла последняя песня.
( читать текст дальше )