Читала сегодня ребенку «Мартышка и очки» - и сознание перенесло меня в пионерлагерь. Мне с детства нравились незнакомые языки. Было в иностранных словах что-то таинственно-чарующее. Они у меня всегда сами запоминались. Так же с ходу я запомнила и басню «Мартышка и очки» на украинском языке
(
Read more... )
Comments 22
Reply
Reply
Reply
Reply
Мне тоже нравится украинский и я тоже не понимаю, зачем нагнетать ненависть между людьми. Почти у всех нас течет множество различных кровей.
Кстати, если ты читаешь на украинском, очень советую прочесть книгу Всеволода Нестайко "Тореодори з Васюківкі", заодно и дочке почитаешь. Это детская книга, но я ее читала будучи студенткой, ржала как ненормальная))))) Книга про двух пацанов-пятиклассников, которые жили в деревне, и всегда находили приключения)))
Reply
спасибо большое за совет! Надо запомнить название. А то иногда хочется чего-то с ребенком почитать. На русском полно книг, а на украинском - или нет, или я их просто не знаю? Осталось найти эту книгу.
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Ну, я не знаю, вроде бы давят, как и везде в Украине, ничуть не сильнее... Может, я просто ошибаюсь? Я вот вчера бланк на почте заполняла для отправки по Украине, по-русски. Мелькнула мысль: хорошо, что не надо все это по-украински писать, вот был бы ужас! Как всем было бы сложно... И почтальонам, и людям, и даже я бы стояла ломала голову бы, где какая буква нужна. Так что, мне кажется, все пока не очень страшно...
Reply
Поэтому и муссируют тему языков на каждых выборах. И затем забывают о ней до следующих.
Reply
Reply
Leave a comment