Тяжелое имя
На работе у меня есть парнишка, который пришел туда на месяц раньше меня. Сначала я думала, что он араб, но потом узнала, что он друз. У него очень тяжелое имя, я никак не могу его запомнить. Я последовательно называла его Аюп, Уёп, Ойоп, Аюв, Аёп, Уёв, Уёб, Аюб, Айов, Ойёб. Бедняга на все отзывается. Мне уже неудобно, и я каждый раз пытаюсь подслушать, как называют его другие, и записываю это в блокнотик. В блокнотике уже около 10 вариантов, но мне все равно кажется, что я это имя неправильно произношу. Самого его спрашивать неудобно, потому что я это уже делала раз 10. Вовка говорит, что я могу его смело называть еще и Йоавом - это еврейский вариант этого древнего имени.