Короткие выдумки Short Fiction
Порой целую книгу читать переводить лень, или нет времени, а кусок прочитать и убрать книгу тоже как-то бессмысленно, потому что втягиваешься и интересно становится. А почитать чего-нибудь хочется. Чего нибудь не новостного или глянцевого.
Есть интересное решение. Я наткнулся на сайтец с короткими "произведениями" различных авторов. Для наработки словарного запаса, произношения и навыков перевода подойдет. Короткие истории буквально на одну две страницы. Много жанров, фантастика, юмор, ужасы и многие другие. Для меня открытием стал раздел эротики. Конечно возрастной цензор присутствует от 18 и старше. Поучиться английскому не по классическим произведениям а по эротическим - интересный подход. Для взрослых может быть довольно продуктивным и приятным, особенно если у вас с фантазией и образным мышлением все в порядке. А вот и ссылка на сайт: http://www.short-fiction.co.uk/
Есть интересное решение. Я наткнулся на сайтец с короткими "произведениями" различных авторов. Для наработки словарного запаса, произношения и навыков перевода подойдет. Короткие истории буквально на одну две страницы. Много жанров, фантастика, юмор, ужасы и многие другие. Для меня открытием стал раздел эротики. Конечно возрастной цензор присутствует от 18 и старше. Поучиться английскому не по классическим произведениям а по эротическим - интересный подход. Для взрослых может быть довольно продуктивным и приятным, особенно если у вас с фантазией и образным мышлением все в порядке. А вот и ссылка на сайт: http://www.short-fiction.co.uk/