Прибрежные минные заградители типа KM

[sergiovillaggio]

Давно интересовали германские катера. Про "шнелльботы" в свое время книга была написана, потом совместно с Виктором Галыней написали статью про легкие торпедные катера типа LS, а вот этот тип долго оставался неизвестным

Comments

[gur64]

"с двойной диагональной обшивкой из красного дерева"
А откуда немцы красное дерево брали?

[sergiovillaggio]

Чего не знаю - того не знаю. У шнелльботов один слой обшивки был из лиственницы, второй из красного дерева.

[ext_809927]

Откуда они брали лиственницу тоже не понятно.

[ext_1672634]

Название "лиственница европейская" как бы намекает

[antonkachinskiy]

Запасы вестимо...

[aka_b_m]

Redwood (Rotholz) - это коммерческое название древесины балтийской (т.е. из портов Балтики) сосны (в отличие от ели, которая "белая").

[gur64]

Спасибо большое, теперь понятно.

[dt_sd]

Redwood это секвойя, а красное дерево это mahogany по английски. И потом использовать сосну в судостроении можно только когда вообще ничего больше нет.
Какое слово было в немецком оригинале?

[gur64]

"Redwood это секвойя, а красное дерево это mahogany по английски."
Да, по английски.
"И потом использовать сосну в судостроении можно только когда вообще ничего больше нет."
HM Navy немного ржет от таких высказываний:)

[dt_sd]

И какой же сорт дерева RN использовал для корпуса (не мачт и рангоута)?

[gur64]

А чего сразу без мачт и рангоута?
Сосну балтийскую использовал? Да.

[dt_sd]

Речь в посте шла о катерах КМ, о том какое дерево использовалось при постройке корпусов. Выяснили: красное дерево. Вот если бы у этих катеров был рангоут и парусное вооружение тогда да, Ваша реплика была бы уместной, но поскольку у катеров КМ парусного вооружения не было то Ваша реплика мимо.

[sergiovillaggio]

В оригинале Mähagoni.

[dt_sd]

Тогда это совершенно однозначно красное дерево. Что кстати один лучших сортов дерева для корпуса катеров, до сих пор.

[gur64]

Тогда вопросов нет, но тем не менее интересно, откуда брали.
действительно, что ли, такие запасы создали до войны?

[dt_sd]

Или покупали через Испанию и/или Португалию.