Выборочная амнезия? Нет - не получится. Рано или поздно, по ходу развития сюжета, концовка станет очевидной. Я и перевожу-то с ходу. Предварительно не читая книгу. Иначе скучно будет обрабатывать информацию по второму разу)
Когда читаешь книгу другого автора - там всё неизвестно, ты не знаешь, что будет на следующей странице (это если автор хороший, и не прячет "рояли" в кустах ). Создавая что-то своё, ты знаешь где история начинается и чем она закончится и просто механически записываешь происходящее на бумагу. А это скучно. Всё равно, что смотреть уже просмотренный фильм и записывать происходящее на экране. Мозг изнывает от скуки:) Ну, и есть ещё главный вопрос "Зачем?". Что я могу сказать такого, что ещё не сказано другими? Вот если я это пойму, то тогда и напишу свою единственную книгу, если успею:)
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment