(Untitled)

Dec 01, 2013 14:48

В Германии запрещают публичное празднование Рождества ХристоваПосмотрел там вроде ссылка на немецкий оригинал (там, правда, некоторое неоправданное усиление, не в Германии вообще, а в конкретном районе Берлина). Немецкого я так и не выучил, гуглопереводчик, похоже, тоже тот еще аусландер, и читать с ним немецкую прессу утомительно для тела. Так что ( Read more... )

Leave a comment

Comments 6

shukshin December 1 2013, 10:50:35 UTC
всяк человек ложь. Вот хоть отменяй вообще чтение новостей, ведь все к этому сводятся :)

Reply


erg_23 December 1 2013, 11:05:24 UTC
Читаю немецкие газеты почти регулярно, ТВ тоже смотрю. Ничего такого не видела и не слышала.

Reply


jenny_smith December 1 2013, 11:20:36 UTC
1) Вот здесь более точно: http://www.tagesspiegel.de/berlin/kein-verbot-religioeser-feste-klaus-wowereit-rettetweihnachten/8782264.html из этой статьи ясно, что этот "запрет" существовал с 2007 года, и он никому не мешал праздновать Рождество или Рамадан, пока ХДС в августе не подняли бучу. После чего выступил мэр Берлина Воверайт и заявил, что никто религиозные праздники в Берлине не запрещает и не будет запрещать.
2) Насчет Золингена в той же статье переврано. Не было и нет никакого запрета. Как очевидец говорю (я часто бываю в Золингене).

Reply


lordtheviking December 1 2013, 11:24:15 UTC
Чисто теоретически, имеет смысл отработать вначале христиан - они точно не ответят, а потом подвести к общему знаменателю и мусульман.

Хотя если быть последовательным, то в итоге нужно запретить все, ведь что ни возьми, оно кого-то да будет раздражать - а это неслыхано в прогрессивном толерантном обществе!

И вообще лучше ввести 24-часовой комендантский час по всей Германии и Европе. ))

Reply


nicksakva December 1 2013, 11:40:18 UTC
Вообще-то, если переводить в Google не на русский, а на английский, то текст прекрасно читается.

Насколько я понял, все немножко хитрее.

Инициатива исходила от местных жителей, настоявших летом на запрете широкого празднования Рамадана, под предлогом, что от него много шума.

"Леваки" припомнили Нагорную проповедь("какою мерой мерите, такою и вам будут мерять" Мат.7,2) и под конец года ... нет, ни в коем случае не запретили празднование Рождества.
Всего лишь не стали выдавать разрешения на проведение слишком шумных рождественских мероприятий...

А тихонько праздновать никто ничего не запрещал. ;)

Reply


Leave a comment

Up