(no subject)
В Германии запрещают публичное празднование Рождества Христова
Посмотрел там вроде ссылка на немецкий оригинал (там, правда, некоторое неоправданное усиление, не в Германии вообще, а в конкретном районе Берлина). Немецкого я так и не выучил, гуглопереводчик, похоже, тоже тот еще аусландер, и читать с ним немецкую прессу утомительно для тела. Так что не уверен, что я правильно понимаю, хотел бы уточнить, что происходит. Правильно ли я понимаю,
1)Инициатива запрета рождественских мероприятий исходит не от мусульман, а от леваков.
2)Главная цель наезда - именно мусульмане, христианине попали под раздачу, чтоб никому не было обидно.
Я понимаю, что не зная языка и культуры трудно составить суждение - я суждений и не выражаю, просто пытаюсь понять. Мотив-то какой - а)хотим не обидеть мусульман (и других нехристиан) и поэтому настаиваем на безрелигиозной среде или б)хотим как раз прижать мусульман, но не можем сделать это избирательно не столкнувшись с обвинениями в дискриминации, поэтому прижмем заодно и христиан.
Посмотрел там вроде ссылка на немецкий оригинал (там, правда, некоторое неоправданное усиление, не в Германии вообще, а в конкретном районе Берлина). Немецкого я так и не выучил, гуглопереводчик, похоже, тоже тот еще аусландер, и читать с ним немецкую прессу утомительно для тела. Так что не уверен, что я правильно понимаю, хотел бы уточнить, что происходит. Правильно ли я понимаю,
1)Инициатива запрета рождественских мероприятий исходит не от мусульман, а от леваков.
2)Главная цель наезда - именно мусульмане, христианине попали под раздачу, чтоб никому не было обидно.
Я понимаю, что не зная языка и культуры трудно составить суждение - я суждений и не выражаю, просто пытаюсь понять. Мотив-то какой - а)хотим не обидеть мусульман (и других нехристиан) и поэтому настаиваем на безрелигиозной среде или б)хотим как раз прижать мусульман, но не можем сделать это избирательно не столкнувшись с обвинениями в дискриминации, поэтому прижмем заодно и христиан.