Китайская весна)
В этой статье постараемся быстро рассказать о весенних наших перипетиях, о разных сторонах китайской жизни, победах и поражениях, и почему мы решили с Китаем прощаться.
Весенним днем мы смогли одержать очередную победу над китайской почтой (которая работает в пример всему миру хорошо, и даже в РФ посылки доходят достаточно быстро и качественно).
Правда ведь здорово дарить радость людям вот так на расстоянии.
В одно из воскресений марта, единственный выходной после 6ти рабочих дней, последний перед вьетнамскими приключениями. Коллега обещала показать прекрасные персиковые рощи, для этого мы проехали полностью 2 автобусных маршрута, потом 20 минут на тук-туке и, затаив дыхание, мы подъехали к холмам. И не увидели ни одного персикового дерева. Правда, ни одного, зато случайно натолкнулись на тарзанку, которая проложила свой маршрут над рекой. Туда-обратно - 25 юаней, и, недолго думая, я отправился первый. Ощущения не передать словами. Летишь на этой веревке над рекой, китайцы кричат, ветер свистит, а под ногами проносится водная гладь. На том берегу встречает человек, который помогает отстегнуться, потом проводит на вторую веревку и отправляет назад, только на несколько метров ниже.
После этой рощи отправились на улицу Джинли (абсолютно туристическая улица, где мы в свадебных нарядах китайских фотографировались). Потом повесили мешочек с желанием. Мешочек выбрали любимого цвета, оказалось, что он обозначает мудрость. Запихнули в этот мешочек записку с пожеланием мудрости найти решение нашей китайской проблемы (на тот момент уже утомились от работы) и мудрости для правильных решений в будущем, и повесили его на специальное место.
В конце марта заехала большая группа иностранцев, притом многие были из Туркменистана, и началась паника, ведь кроме нас никто не говорит на русском. И тут случился форс-мажор! Только мы освободились с работы, как раздался тревожный звонок, так притом сначала Лене на телефон, потом на домашний, а потом мне на телефон. Что-то случилось с гостем, срочно поднимитесь на 15й этаж. Пока ехали, думали, что застрял где-то, что-то потерял, ведь кроме русского ни на каком другом не говорят. На деле было ещё хуже. 62хлетний Ахмед из Туркменистана помыл ноги в ванной, потом стал на пол, нога поехала, упал и теперь изнемогает от боли. Когда мы пришли, там уже была целая толпа. Немного подуспокоили его, успокоили толпу и стали ждать скорую. Скорая приехала минут через 20, забрали его, а заодно и нас с дежурным менеджером. Сначала мы поехали в Щинду. Добирались минут 30, да и дорога была ушатанная. Сделали укол, вроде бы боль начала спадать. Больница - это жесть, но запомнилось больше всего 2 факта:
1. Паренек с наручниками на руках стоял в очереди в травмпункте;
2. Дорога на рентген в соседний корпус для спокойного передвижения больных и раненых на каталке покрыта плиткой с такими зазорами, что дорога в автомобиле скорой помощи оказалась просто прогулкой по шелку.
Рентген показал перелом шейки бедра, а это в таком возрасте серьезное дело. Есть 2 пути расхода, либо крепить шарнирами и шурупами, либо оперировать и заменять поврежденную кость на искусственную. Был выбран второй вариант, да и возраст сыграл свою роль. Принимающая китайская сторона с непонятного качества переводчиками долго совещалась, потом решено было ехать в Ченду, в какой-то очень хороший правительственный госпиталь. Дорога в Ченду заняла минут 50 или даже целый час, а там уж нашего пациента определили в палату для троих, подыскали ему помощника, который должен был наблюдать и помогать. Врачи закрепили ногу в одном состоянии, подвесили груз. Первого переводчика, оказалось, зовут Олег, это нас насмешило. Насмешил нас ещё его вопрос «Ты русский?», на что я ответил: «Да», а он сказал: «Не похож!». Потом приехал ещё один переводчик, представился Федей, притом не только нам, но и нашим китайцам. Операцию обещали сделать через несколько дней, договор об операции подписывать коллеги не согласились, а расходы на операцию и все действия взяла на себя страховая компания.
Операция прошла успешно, несколько дней в госпитале, где очереди на лифт стоят, а потом и в отеле несколько недель, чтобы научиться заново ходить. Все это время мы были рядом с гостем.
7 апреля Мурашик отправился в весенний поход с нашими китайцами, на автобусе с раннего утра куда-то в область - в парк полный китайцев и цветов, с ужасным обедом, куриными головами, потом какими-то покатушками на лодках, и песнями в исполнении управляющего состава.
team building с конкурсами и состязаниями
обед
Помимо, наших коллег еще и со стороны было много желающих сфотографироваться со светловолосым иностранцем. Да и в целом, очень много пар и девушек фотографировались в этом месте.
В этот период мы открыли для себя бильярд. До воскресного дня мы никогда не играли, а вот 29го апреля после небольших покатушек в Щинду на четырехколесном велике, мы натолкнулись на бильярдную. Уточнив цену, начали играть - и настроение выросло как на дрожжах. Получалось плохо, но стремление и азарт были. Мы гоняли шары по снукерным правилам как заядлые спортсмены, при этом смеялись над своими ошибками, а Мурашик меня обыграл. В последующие дни мы приезжали в этот клуб (ну, как сказать, клуб, скорее просто территория перед подъездом, накрытая навесом от непогоды, где стоят примерно 10 столов и китайцы рубятся в снукер (3 юани за игру) и пул (1,5 юани).
Познакомились на днях с пареньком китайским, который отлично говорил по-русски, понимал наш разговор (хоть он и казался нам самим каким-то иностранным), но поначалу стеснялся говорить своё имя. Мы уж нашими пытливыми умами грешным делом подумали, что его зовут Х.й (это нормально слово в обиходе тут, да и у Лилиан такое имя), но всё оказалось проще, и он смущенно назвался Революцией. Обменявшись телефонами, получив вероятное приглашение в гости от китайского студента. Но встретились с ним в студенческом городке и сыграли несколько бильярдных партий.
А еще мы полноценно в этот период заявили об увольнении. Причин много: условия, кухня, ухудшающееся здоровье, отсутствие нормальной работы в полном понимании этого слова, напряженные отношения Мурашика с её руководством, да и своеобразная бесперспективность. Но есть несколько аспектов, которые стоит описать. Согласно контракту, подписанному нами уже в Китае, при добровольном расторжении контракта с нашей стороны, мы обязались уплатить 2 зарплаты. Это и был камень преткновения, потому что платить их мы не были готовы. Для прикрытия был разработан полу-правдивый (правда по фактам, прикрас по срокам) план отступления из-за вопросов с недвижимостью, требующих решения безотлагательного и личного нашего присутствия на неопределенный срок. Первый разговор увенчался маленькой победой дара убеждения над фактами. Второй разговор на следующий день ткнул нас носами в контракт, в пункт о зарплатах, но в ответ мы указали на пункт о переговорах, начали с обсуждения сумм. Перед всеми этими разговорами мы сняли все денежные средства с банковских карточек. Настояв на сроках и условиях, мы получили шокирующий результат. 1го июня - наш последний рабочий день, после которого, заполнив обходной лист, мы можем быть свободны и покидать отель без уплаты двух зарплат. Также уведомили непосредственных своих руководителей письменными заявлениями. Пошел месячный отсчет.
Отдельной вехой наших последних событий стоит почтовая перипетия. Напомню, что Мурашик подарил мне на новый год костюм ростовой панды, примерно с апреля мы искали большую коробку для него. Джим нам помог с поисками, и уже в начале мая, получив от коллег все сувениры с таобао, мы упаковали его в вакуумный пакет, набили голову всякими мелочами, сложили всё в коробку и приготовились дерзко отправлять всё это. День «П» был назначен на субботу (5е мая),в 12 часов Вивиан приехала за нами. Затолкав чудом коробку на заднее сидение, отправились на почту, с которой раньше посылали всё без проблем. Но на той почте нам сказали, что коробка наша не подходит под стандарт международных перевозок, а больших коробок нет, поэтому двигайте на другую почту. Там нас окончательно расстроили, сказав, что голову отправить не представляется возможным. Всё, кроме головы, отправили 2мя посылками, разорившись аж на 900 юаней.
В тот же период мы прошли собеседования с Владивостоком и получили положительные результаты - нас берут в открывающийся отель Hyatt, который откроется к саммиту АТЭС.
Попробовали, наконец, сахарный тростник мы, на пробу взяли известный Гонконгский напиток - горячая имбирная кола. В Щинду нам ее сделали с грушевым вареньем. Не поверите, но это вкусно и невероятно согревает!
В понедельник 7го на втором этаже творилась какая-то суета, консьерж подбежал и заявил о наступлении красивых девочек в невероятном количестве. Оказалось, что проводился какой-то конкурс красоты. Все эти модели потом спустились в ресторан, мы пообщались с девочками из бывших союзных республик.
И в заключение к этим весенним дням. Уезжать решили мы из Ченду на поезде с остановкой в Сиани на денек для осмотра терракотовой армии, а также хотим в Пекине провести несколько дней, чтобы походом по стене или запретному городу (посмотрим и то, и другое, просто не знаем очередность) завершить свои китайские приключения.
Вечером 8го числа Лене стало плохо, голова адски кружилась, болел живот, тошнило. Решено было вызывать скорую, Лилиан посоветовала нам пить горячую воду с сахаром, а Джун сказала, что бесплатно можно измерить давление у доктора отеля завтра. Помучавшись ещё, повторили попытки достучаться до их здравого смысла и при помощи разговорника убедили их в правильности наших действий. Через полчаса приехала скорая, прикатили каталку, пришли 3 опасных врача, которые после обсуждений в коридоре так и не поняли почему плохо, измерили температуру и давление, потом тяжело читали нашу проблему, переведенную на китайский и кашляли, и снова посоветовали пить горячую воду с сахаром, и поставили диагноз - тепловой удар. Велели открыть окна и напоследок уточнили, достаточно ли у нас сахара?..
Мы также продолжаем негласно рекламировать отель, то продвигаем новый шведский стол, то лужайку для йоги. Отдельным пунктом на этой неделе стало получение журнала о Ченду, где менеджер по связям с общественностью должна была разместить какие-то наши фотки. Когда мы его получили, я обомлел. Вместо красивого Мурашика, на поляне в позе лотоса сидел я, кроме того было написано «Сергей Мельников», а для полной картины - нарисовали стрелочку, от имени указующую на фотографию. Подтекст статьи таков: молодожены приехали в Китай, и я (бизнесмен крупной корпорации) увлекаюсь тут йогой!
Вот так и прошла китайская весна, началось лето, впереди была дорога домой!
Весенним днем мы смогли одержать очередную победу над китайской почтой (которая работает в пример всему миру хорошо, и даже в РФ посылки доходят достаточно быстро и качественно).
Правда ведь здорово дарить радость людям вот так на расстоянии.
В одно из воскресений марта, единственный выходной после 6ти рабочих дней, последний перед вьетнамскими приключениями. Коллега обещала показать прекрасные персиковые рощи, для этого мы проехали полностью 2 автобусных маршрута, потом 20 минут на тук-туке и, затаив дыхание, мы подъехали к холмам. И не увидели ни одного персикового дерева. Правда, ни одного, зато случайно натолкнулись на тарзанку, которая проложила свой маршрут над рекой. Туда-обратно - 25 юаней, и, недолго думая, я отправился первый. Ощущения не передать словами. Летишь на этой веревке над рекой, китайцы кричат, ветер свистит, а под ногами проносится водная гладь. На том берегу встречает человек, который помогает отстегнуться, потом проводит на вторую веревку и отправляет назад, только на несколько метров ниже.
После этой рощи отправились на улицу Джинли (абсолютно туристическая улица, где мы в свадебных нарядах китайских фотографировались). Потом повесили мешочек с желанием. Мешочек выбрали любимого цвета, оказалось, что он обозначает мудрость. Запихнули в этот мешочек записку с пожеланием мудрости найти решение нашей китайской проблемы (на тот момент уже утомились от работы) и мудрости для правильных решений в будущем, и повесили его на специальное место.
В конце марта заехала большая группа иностранцев, притом многие были из Туркменистана, и началась паника, ведь кроме нас никто не говорит на русском. И тут случился форс-мажор! Только мы освободились с работы, как раздался тревожный звонок, так притом сначала Лене на телефон, потом на домашний, а потом мне на телефон. Что-то случилось с гостем, срочно поднимитесь на 15й этаж. Пока ехали, думали, что застрял где-то, что-то потерял, ведь кроме русского ни на каком другом не говорят. На деле было ещё хуже. 62хлетний Ахмед из Туркменистана помыл ноги в ванной, потом стал на пол, нога поехала, упал и теперь изнемогает от боли. Когда мы пришли, там уже была целая толпа. Немного подуспокоили его, успокоили толпу и стали ждать скорую. Скорая приехала минут через 20, забрали его, а заодно и нас с дежурным менеджером. Сначала мы поехали в Щинду. Добирались минут 30, да и дорога была ушатанная. Сделали укол, вроде бы боль начала спадать. Больница - это жесть, но запомнилось больше всего 2 факта:
1. Паренек с наручниками на руках стоял в очереди в травмпункте;
2. Дорога на рентген в соседний корпус для спокойного передвижения больных и раненых на каталке покрыта плиткой с такими зазорами, что дорога в автомобиле скорой помощи оказалась просто прогулкой по шелку.
Рентген показал перелом шейки бедра, а это в таком возрасте серьезное дело. Есть 2 пути расхода, либо крепить шарнирами и шурупами, либо оперировать и заменять поврежденную кость на искусственную. Был выбран второй вариант, да и возраст сыграл свою роль. Принимающая китайская сторона с непонятного качества переводчиками долго совещалась, потом решено было ехать в Ченду, в какой-то очень хороший правительственный госпиталь. Дорога в Ченду заняла минут 50 или даже целый час, а там уж нашего пациента определили в палату для троих, подыскали ему помощника, который должен был наблюдать и помогать. Врачи закрепили ногу в одном состоянии, подвесили груз. Первого переводчика, оказалось, зовут Олег, это нас насмешило. Насмешил нас ещё его вопрос «Ты русский?», на что я ответил: «Да», а он сказал: «Не похож!». Потом приехал ещё один переводчик, представился Федей, притом не только нам, но и нашим китайцам. Операцию обещали сделать через несколько дней, договор об операции подписывать коллеги не согласились, а расходы на операцию и все действия взяла на себя страховая компания.
Операция прошла успешно, несколько дней в госпитале, где очереди на лифт стоят, а потом и в отеле несколько недель, чтобы научиться заново ходить. Все это время мы были рядом с гостем.
7 апреля Мурашик отправился в весенний поход с нашими китайцами, на автобусе с раннего утра куда-то в область - в парк полный китайцев и цветов, с ужасным обедом, куриными головами, потом какими-то покатушками на лодках, и песнями в исполнении управляющего состава.
team building с конкурсами и состязаниями
обед
Помимо, наших коллег еще и со стороны было много желающих сфотографироваться со светловолосым иностранцем. Да и в целом, очень много пар и девушек фотографировались в этом месте.
В этот период мы открыли для себя бильярд. До воскресного дня мы никогда не играли, а вот 29го апреля после небольших покатушек в Щинду на четырехколесном велике, мы натолкнулись на бильярдную. Уточнив цену, начали играть - и настроение выросло как на дрожжах. Получалось плохо, но стремление и азарт были. Мы гоняли шары по снукерным правилам как заядлые спортсмены, при этом смеялись над своими ошибками, а Мурашик меня обыграл. В последующие дни мы приезжали в этот клуб (ну, как сказать, клуб, скорее просто территория перед подъездом, накрытая навесом от непогоды, где стоят примерно 10 столов и китайцы рубятся в снукер (3 юани за игру) и пул (1,5 юани).
Познакомились на днях с пареньком китайским, который отлично говорил по-русски, понимал наш разговор (хоть он и казался нам самим каким-то иностранным), но поначалу стеснялся говорить своё имя. Мы уж нашими пытливыми умами грешным делом подумали, что его зовут Х.й (это нормально слово в обиходе тут, да и у Лилиан такое имя), но всё оказалось проще, и он смущенно назвался Революцией. Обменявшись телефонами, получив вероятное приглашение в гости от китайского студента. Но встретились с ним в студенческом городке и сыграли несколько бильярдных партий.
А еще мы полноценно в этот период заявили об увольнении. Причин много: условия, кухня, ухудшающееся здоровье, отсутствие нормальной работы в полном понимании этого слова, напряженные отношения Мурашика с её руководством, да и своеобразная бесперспективность. Но есть несколько аспектов, которые стоит описать. Согласно контракту, подписанному нами уже в Китае, при добровольном расторжении контракта с нашей стороны, мы обязались уплатить 2 зарплаты. Это и был камень преткновения, потому что платить их мы не были готовы. Для прикрытия был разработан полу-правдивый (правда по фактам, прикрас по срокам) план отступления из-за вопросов с недвижимостью, требующих решения безотлагательного и личного нашего присутствия на неопределенный срок. Первый разговор увенчался маленькой победой дара убеждения над фактами. Второй разговор на следующий день ткнул нас носами в контракт, в пункт о зарплатах, но в ответ мы указали на пункт о переговорах, начали с обсуждения сумм. Перед всеми этими разговорами мы сняли все денежные средства с банковских карточек. Настояв на сроках и условиях, мы получили шокирующий результат. 1го июня - наш последний рабочий день, после которого, заполнив обходной лист, мы можем быть свободны и покидать отель без уплаты двух зарплат. Также уведомили непосредственных своих руководителей письменными заявлениями. Пошел месячный отсчет.
Отдельной вехой наших последних событий стоит почтовая перипетия. Напомню, что Мурашик подарил мне на новый год костюм ростовой панды, примерно с апреля мы искали большую коробку для него. Джим нам помог с поисками, и уже в начале мая, получив от коллег все сувениры с таобао, мы упаковали его в вакуумный пакет, набили голову всякими мелочами, сложили всё в коробку и приготовились дерзко отправлять всё это. День «П» был назначен на субботу (5е мая),в 12 часов Вивиан приехала за нами. Затолкав чудом коробку на заднее сидение, отправились на почту, с которой раньше посылали всё без проблем. Но на той почте нам сказали, что коробка наша не подходит под стандарт международных перевозок, а больших коробок нет, поэтому двигайте на другую почту. Там нас окончательно расстроили, сказав, что голову отправить не представляется возможным. Всё, кроме головы, отправили 2мя посылками, разорившись аж на 900 юаней.
В тот же период мы прошли собеседования с Владивостоком и получили положительные результаты - нас берут в открывающийся отель Hyatt, который откроется к саммиту АТЭС.
Попробовали, наконец, сахарный тростник мы, на пробу взяли известный Гонконгский напиток - горячая имбирная кола. В Щинду нам ее сделали с грушевым вареньем. Не поверите, но это вкусно и невероятно согревает!
В понедельник 7го на втором этаже творилась какая-то суета, консьерж подбежал и заявил о наступлении красивых девочек в невероятном количестве. Оказалось, что проводился какой-то конкурс красоты. Все эти модели потом спустились в ресторан, мы пообщались с девочками из бывших союзных республик.
И в заключение к этим весенним дням. Уезжать решили мы из Ченду на поезде с остановкой в Сиани на денек для осмотра терракотовой армии, а также хотим в Пекине провести несколько дней, чтобы походом по стене или запретному городу (посмотрим и то, и другое, просто не знаем очередность) завершить свои китайские приключения.
Вечером 8го числа Лене стало плохо, голова адски кружилась, болел живот, тошнило. Решено было вызывать скорую, Лилиан посоветовала нам пить горячую воду с сахаром, а Джун сказала, что бесплатно можно измерить давление у доктора отеля завтра. Помучавшись ещё, повторили попытки достучаться до их здравого смысла и при помощи разговорника убедили их в правильности наших действий. Через полчаса приехала скорая, прикатили каталку, пришли 3 опасных врача, которые после обсуждений в коридоре так и не поняли почему плохо, измерили температуру и давление, потом тяжело читали нашу проблему, переведенную на китайский и кашляли, и снова посоветовали пить горячую воду с сахаром, и поставили диагноз - тепловой удар. Велели открыть окна и напоследок уточнили, достаточно ли у нас сахара?..
Мы также продолжаем негласно рекламировать отель, то продвигаем новый шведский стол, то лужайку для йоги. Отдельным пунктом на этой неделе стало получение журнала о Ченду, где менеджер по связям с общественностью должна была разместить какие-то наши фотки. Когда мы его получили, я обомлел. Вместо красивого Мурашика, на поляне в позе лотоса сидел я, кроме того было написано «Сергей Мельников», а для полной картины - нарисовали стрелочку, от имени указующую на фотографию. Подтекст статьи таков: молодожены приехали в Китай, и я (бизнесмен крупной корпорации) увлекаюсь тут йогой!
Вот так и прошла китайская весна, началось лето, впереди была дорога домой!