Мне было грустно...
... и я включил музыку. Вот эту:
И плевать, что за окном окном солнечный день. У меня в голове вечер, мы стоим обнявшись, и медленно покачиваемся в такт музыке. А Крис Ри раз за разом повторяет
And you my love
My sweet, sweet love
Are what it's all because of...
А потом я переключился на другую его песню. Вот эту:
У меня в мозгу что-то щелкнуло и закоротило. Я ломанулся переводить слова песни на русский. С чего вдруг? Никогда не писал стихов. Короче, получилось плохо. Вот так:
Where have you been?
Где же был ты?
Where are you going to?
Kуда теперь влекут пути?
I want to know what is new
Хочу быть в курсе суеты,
I want to go with you
Хочу с тобой по ним идти.
Надо будет la_vega попросить перевести. Он со стихами дружит.
Click to viewИ плевать, что за окном окном солнечный день. У меня в голове вечер, мы стоим обнявшись, и медленно покачиваемся в такт музыке. А Крис Ри раз за разом повторяет
And you my love
My sweet, sweet love
Are what it's all because of...
А потом я переключился на другую его песню. Вот эту:
У меня в мозгу что-то щелкнуло и закоротило. Я ломанулся переводить слова песни на русский. С чего вдруг? Никогда не писал стихов. Короче, получилось плохо. Вот так:
Where have you been?
Где же был ты?
Where are you going to?
Kуда теперь влекут пути?
I want to know what is new
Хочу быть в курсе суеты,
I want to go with you
Хочу с тобой по ним идти.
Надо будет la_vega попросить перевести. Он со стихами дружит.