Трэшак в ассортименте

[sergey_fomichov]

Конец света 2013: Апокалипсис по-голливудски (This Is the End)
Интересно кого переводчики хотели ввести в заблуждение таким названием?
Фильм начинается как тупая чёрная комедия, но к концу становится более осмысленным и где-то даже морализаторским продуктом. Кажется такие фильмы снимаются по приколу. Вот собрались друзья-товарищи по цеху, дёрнули

Comments

[lead_and_aether]

"Костяк - актёрский ансамбль тупой комедии "Ананасовый экспресс"
Что?
Костяк - актёрский ансамбль "Hot Fuzz", "Shawn of the Dead" и "Paul".

[sergey_fomichov]

Нет, ну можно всего навспоминать. "Мачо и Ботан" и таке инше пубертарное. Но Ананасовый экспресс был предтечей этого фильма, там история связана с фейковым тизером якобы продолжение экспресса..

[lead_and_aether]

Не совсем понимаю, зачем что-то вспоминать.
Есть устойчивая команда - режиссёр Эдгар Райт, актёры Саймон Пегг и Ник Фрост. "Конец света" - явное продолжение перечисленной линейки фильмов.
Я даже по вики не смог понять, кто из "Ананасового экспресса" играл в "Конце света".

[sergey_fomichov]

Это другой Конец Света!

В этом из ананасового экспресса:

Сет Роген (который и режиссёр и продюсер и автор сценария)
Джеймс Франко
Дэнни МакБрайд
Крэйг Робинсон