Многострадальное слово КОЛЛЕГА
Оказывается, есть люди, которые понимают слово коллега как «товарищ по работе», «сотрудник». (Существует даже дурацкое выражение «коллега по работе», подразумевающее отнюдь не профессию, а место службы.)
Если я работаю в издательстве в должности редактора - и в этом же издательстве женщина работает уборщицей - мы не коллеги!
Однако это цветочки по сравнению с главной мерзостью - одним из вопиющих примеров, как официальная наука идет на поводу у разговорной практики низкой пробы и «узаконивает» грубейшую ошибку, убогую и постыдную.
Слово коллега может быть только мужского рода.
В том числе и применительно к женщине.
Правильно: она - мой коллега; мой коллега Мария Николаевна; дарственная надпись автора: Дорогому коллеге Ирине Константиновне Козел с благодарностью за сотрудничество.
Само собой разумеется, что здесь в смущение приводит окончание, похожее на женское. Но оно может приводить в смущение только малограмотного! «Моя коллега» - совершенно то же самое, что «моя папа» и «моя дедушка».
Галлюцинации - ей, к сожалению, подвержены даже некоторые специалисты-словесники, филологи, - что слово это будто бы позволительно перевести в разряд тех, которые могут быть как мужского, так и женского рода, - следует активно противостоять! Тех же, кто с галлюцинациями расставаться не желает и упорствует, должна судить самая строгая судья!
Впрочем, теперь уже не удивлюсь, если через какое-то время и в слове судья в орфографических словарях тоже появится помета «м и ж». Ведь в Институте русского языка Академии наук - до сих пор последыши «красной профессуры», ориентированной на хама.
Мой покойный коллега доктор В. А. Ерохин, выдающийся ученый и прекрасный словесник, называл своих коллег женского пола «коллегинями» (чем вводил всех в недоумение).
https://sergedid.livejournal.com/34047.html
P. S. Случай из жизни (честное слово, не вру).
Когда я учился в школе, одним из моих учителей был молодой человек, лет двадцати с чем-то. Дело было перед окончанием школы, я уже года два как брился, и под носом у меня были заметные усы. Мы шли с ним по улице, и нам повстречалась какая-то его знакомая. Они разговорились, а я почтительно стоял в стороне. Он сказал ей, что я его ученик. Она удивилась - и выдала: «О! А я думала, что это ваша коллега!»
Случай этот к теме моей заметки прямого отношения не имеет, но тоже очень смешно.
Если я работаю в издательстве в должности редактора - и в этом же издательстве женщина работает уборщицей - мы не коллеги!
Однако это цветочки по сравнению с главной мерзостью - одним из вопиющих примеров, как официальная наука идет на поводу у разговорной практики низкой пробы и «узаконивает» грубейшую ошибку, убогую и постыдную.
Слово коллега может быть только мужского рода.
В том числе и применительно к женщине.
Правильно: она - мой коллега; мой коллега Мария Николаевна; дарственная надпись автора: Дорогому коллеге Ирине Константиновне Козел с благодарностью за сотрудничество.
Само собой разумеется, что здесь в смущение приводит окончание, похожее на женское. Но оно может приводить в смущение только малограмотного! «Моя коллега» - совершенно то же самое, что «моя папа» и «моя дедушка».
Галлюцинации - ей, к сожалению, подвержены даже некоторые специалисты-словесники, филологи, - что слово это будто бы позволительно перевести в разряд тех, которые могут быть как мужского, так и женского рода, - следует активно противостоять! Тех же, кто с галлюцинациями расставаться не желает и упорствует, должна судить самая строгая судья!
Впрочем, теперь уже не удивлюсь, если через какое-то время и в слове судья в орфографических словарях тоже появится помета «м и ж». Ведь в Институте русского языка Академии наук - до сих пор последыши «красной профессуры», ориентированной на хама.
Мой покойный коллега доктор В. А. Ерохин, выдающийся ученый и прекрасный словесник, называл своих коллег женского пола «коллегинями» (чем вводил всех в недоумение).
https://sergedid.livejournal.com/34047.html
P. S. Случай из жизни (честное слово, не вру).
Когда я учился в школе, одним из моих учителей был молодой человек, лет двадцати с чем-то. Дело было перед окончанием школы, я уже года два как брился, и под носом у меня были заметные усы. Мы шли с ним по улице, и нам повстречалась какая-то его знакомая. Они разговорились, а я почтительно стоял в стороне. Он сказал ей, что я его ученик. Она удивилась - и выдала: «О! А я думала, что это ваша коллега!»
Случай этот к теме моей заметки прямого отношения не имеет, но тоже очень смешно.