Click to view

Click to view

Click to view

Из блога Некляева - "ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ ХАЛИП | Белорусский партизан":
Года за три до конца прошлого столетия я летел вместе с Ириной Халип в Сочи на кинофестиваль "Кенотавр". Самолет был чартерный, забитый веселыми людьми и веселящими напитками.Ирина была молода, красива, стремительна ⎯ этакая рыжая бестия. В какой-то момент в иллюминаторе, далеко ( Read more... )

Я успел сфотографировать это первым!

Андрей Кабанов, человек-легенда, автор сенсационного видеоролика "Последний Тур", стал вчера лауреатом премии "Страха нет". Кроме ценных призов ему была вручена эксклюзивная майка со словами Андрея Тура, "впоследствии ставшими крылатыми" (как сказали бы Ильф & Петров):


( Read more... )

Вайцюшкевіч расказаў усю праўду пра шведскіх і беларускіх мужчынаў - Наша Ніва: першая беларуская газета


( Read more... )

Это просто адский ад. Ученики Дмитрия Быкова дописывают финал к "преступлению и наказанию" Федора Михайловича:
<...> «Это тебе не бабулька, надо ударить посильнее», - подумал Раскольников и с силой опустил топор...
Охранник повалился на землю, обрызгав Раскольникова кровью. Тот даже не стал проверять, мертва ли жертва. Раскольников не обращал ( Read more... )

Забросил я что-то эту рубрику... Будем исправляться.
На этот раз обо эконолингвистике. Или о "трудностях перевода" с английского на русский, когда перевод совершается буквально, и при этом теряется истинный смысл высказывания.

1. Для разминки - о поэзии (об экономике потом).
Оригинальное название фильма Софии Копполы "Трудности перевода" - "Lost in ( Read more... )

И миг между трезвостью и опьяненьем жизни сущность открыл для меня
1. Впечатление от обращения российского зиц-президента. Слова о милосердии звучали особенно убедительно на фоне историй Бахминой и Буданова.
2. Впечатление от поздравления нашего президента. Скажите, мне одному показалось, что он выглядел так, как будто собирался произнести ( Read more... )

Посмотрел (уже во второй раз и целиком - хорошо что есть у нас 2 НТВ) "Школу злословия" с Дмитрием Воденниковым - русским поэтом. Если коротко - полный восторг. Это лучшее, что было в этой передаче за все время ее существования. Самые сильные впечатления со времен чтения Набокова и Фаулза. Очень концентрированно, нервно, тонко, умно. После передачи ( Read more... )