12 сентября в Мексике день памяти повешенных солдат батальона Святого Патрика.
Оригинал взят у medvezhiy_vedun в Ирландские Солдаты Мексики: батальон св. Патрика
Каждый год в Сан Анхеле в Мексике проводятся празднование в честь ирландцев, погибших в войне. Мраморная мемориальная доска в городском сквере гласит: “В память об ирландских Солдатах Героического Батальона Святого Патрика, которые отдали свои жизни за Мексику во время вероломного североамериканского вторжения в 1847”, и далее имена 71 человека. Знаменосец из лучших мексиканских войск марширует впереди с мексиканским и ирландским флагами под громкий торжественный звук барабанов и горнов. Играется “Химно Насиональ” вместе с “ Солдатской Песней”*. Студенты и чиновники кладут венки к подножию постамента, звучат имена павших солдат, а собравшиеся после каждого имени поют хором, “Muri por la patria!” (Он умер за Родину!). В Ирландии в Клифдене, графство Голвэй, где родился Джон Райли, подобная церемония проводится 13 сентября.
Одна из наименее известных страниц истории ирландцев, прибывших в Америку в 1840-ых, - это история ирландского батальона, который сражался на мексиканской стороне в американо-мексиканской войне 1846-1848.
Они пришли в Мексику и погибли - некоторые - как герои в бою, другие - на виселице. Объединенные под зеленым флагом, они участвовали во всех главных сражениях войны, и их храбрость была признана генералом Лопесом де Санта Анна, мексиканским главнокомандующим и президентом. В предпоследнем сражении войны эти ирландцы сражались до последнего патрона и даже после этого сорвали белый флаг, который был поднят их мексиканскими товарищами по оружию, предпочитая продолжать сражаться в штыки до тех пор, пока превосходящие количеством Янки их не сокрушили. Несмотря на храброе сопротивление, 85 человек из ирландского батальона были взяты американцами в плен и приговорены к изощренным пыткам и казни, дав повод назвать это событие самым масштабной казнью через повешение в Северной Америке.
Весной 1846 Соединенные Штаты подготовили вторжение в Мексику, своего южного соседа. Официальным поводом были просроченные ссуды и компенсации. Реальная причина состояла в том, что США стремились захватить контроль над портами Сан-Франциско и Сан-Диего, торговым маршрутом через территорию Нью-Мексико, и над богатыми полезными ископаемыми невадской территорией, которые тогда все принадлежали Республике Мексика. Соединенные Штаты предварительно предложили 5 миллионов долларов за территорию Нью-Мексико и 25 миллионов за Калифорнию, но Мексика отказалась.
Американский Президент Джеймс К. Полк приказывал генералу Зэкэри Тэйлору с армией в 4 000 человек занять позицию к югу от Реки Нуэсес в Техасе. К январю 1846 генерал построил форт на северном берегу Рио-Гранде, на территории, которая была мексиканской, или, по крайней мере, спорной, с целью оказать давление на мексиканцев, чтобы те согласились на урегулирование вопроса. Историк Бернард Девото отмечает: «…намерение Полка было ясно. Это была демонстрация силы, предназначенная для того, чтобы дать мексиканцам понять, как в действительности обстоят дела с урегулированием различных вопросов, которые он намеревался решить, среди которых был вопрос о покупке Калифорнии».
26 апреля 1846 мексиканский конный отряд пересек Рио-Гранде выше по течению армии Тэйлора. Патруль, посланный Тэйлором, чтобы перехватить его, подвергся нападению, и в перестрелке одиннадцать американцев были убиты и пять ранены. Когда Полк получил известие об инциденте, он издал военное обращение, объявив в нем, что, поскольку мексиканцы “пролили американскую кровь на американской земле», Соединенные Штаты находятся с Мексикой в состоянии войны.
Перед объявлением войны Соединенными Штатами группа ирландских католиков, возглавляемых артиллеристом по имени Джон Райли, дезертировала от американцев и присоединилась к мексиканской армии. Уроженец Клифдена, графство Голвэй, Райли был асом в артиллерии, и, как обычно считается, перед вербовкой в американскую армию служил сержантом или офицером в британской армии в Канаде. Присутствие Райли должно было превратить это новое подразделение в первоклассное артиллерийское формирование мексиканской обороны. Ему приписывают изменение названия группы с Легиона Иностранцев в Батальон Св.Патрика и разработку его отличительного флага.
В течение года ряды людей Райли пополнились иностранными жителями-католиками Мехико, а так же ирландскими и немецкими католиками, которые, как только вспыхнула война, дезертировали в батальон, известный как Лос Сан Патрисиос, или “Эти из Святого Патрика.”
Сан Патрисиос сражались под зеленым шелковым флагом, с изображением мексиканского герба, Св. Патрика и словами "Erin Go Braugh" (Ирландия навсегда). Батальон был артиллерийским, и его можно было видеть на ключевых позициях в каждом крупном сражении. Его помощь была решающей, потому что у мексиканцев были слабые орудия с дальностью стрельбы на 400 метров меньше, чем у американцев. Кроме того, мексиканские орудийные номера были неопытны и плохо обучены. Пополнение мексиканских войск артиллеристами-ветеранами привело, по крайней мере, к тому, что два главных сражения были сведены к ничьей. При сражении под Буэна Виста, например, Сан Патрисиос держали высоту и обстреливали американцев продольным огнем. Однажды они даже захватили у янки орудие, заставив советников генерала Тэйлора думать, что сражение проиграно. Нескольких ирландцев мексиканское правительство представило к Кресту Чести за храбрость и многократные полевые поощрения в этом сражении.
При сражении под Черубаско, укрывшиеся в католическом монастыре и окруженные превосходящими силами американской конницы, артиллерии и пехоты, Сан Патрисиос отбили три жестоких штурма, причинив янки тяжелые потери. В конечном счете, однако, снаряд ударил в их пороховой погреб, из-за чего склад боеприпасов взорвался и ирландцы, после смелого контрнаступления в штыки были побеждены только по причине численного превосходства противника. Взятых в плен судил военный трибунал, а затем их подвергли бичеванию, клеймению, и повесили настолько зверски, что даже сегодня это все еще помнят в Мексике.
В почти каждом упоминании мексиканцами этой войны Сан Патрисиос считаются героями, которые боролись за благородные религиозные идеалы и правое дело против протестантских захватчиков, напавших на мирную нацию. В американской истории, однако, они часто изображаются как отступники, предатели и мятежники, присоединившиеся к другой стороне ради земли и денег.
Каждый год в Сан Анхеле в Мексике проводятся празднование в честь ирландцев, погибших в войне. Мраморная мемориальная доска в городском сквере гласит: “В память об ирландских Солдатах Героического Батальона Святого Патрика, которые отдали свои жизни за Мексику во время вероломного североамериканского вторжения в 1847”, и далее имена 71 человека. Знаменосец из лучших мексиканских войск марширует впереди с мексиканским и ирландским флагами под громкий торжественный звук барабанов и горнов. Играется “Химно Насиональ” вместе с “ Солдатской Песней”*. Студенты и чиновники кладут венки к подножию постамента, звучат имена павших солдат, а собравшиеся после каждого имени поют хором, “Muri por la patria!” (Он умер за Родину!). В Ирландии в Клифдене, графство Голвэй, где родился Джон Райли, подобная церемония проводится 13 сентября.
Одна из наименее известных страниц истории ирландцев, прибывших в Америку в 1840-ых, - это история ирландского батальона, который сражался на мексиканской стороне в американо-мексиканской войне 1846-1848.
Они пришли в Мексику и погибли - некоторые - как герои в бою, другие - на виселице. Объединенные под зеленым флагом, они участвовали во всех главных сражениях войны, и их храбрость была признана генералом Лопесом де Санта Анна, мексиканским главнокомандующим и президентом. В предпоследнем сражении войны эти ирландцы сражались до последнего патрона и даже после этого сорвали белый флаг, который был поднят их мексиканскими товарищами по оружию, предпочитая продолжать сражаться в штыки до тех пор, пока превосходящие количеством Янки их не сокрушили. Несмотря на храброе сопротивление, 85 человек из ирландского батальона были взяты американцами в плен и приговорены к изощренным пыткам и казни, дав повод назвать это событие самым масштабной казнью через повешение в Северной Америке.
Весной 1846 Соединенные Штаты подготовили вторжение в Мексику, своего южного соседа. Официальным поводом были просроченные ссуды и компенсации. Реальная причина состояла в том, что США стремились захватить контроль над портами Сан-Франциско и Сан-Диего, торговым маршрутом через территорию Нью-Мексико, и над богатыми полезными ископаемыми невадской территорией, которые тогда все принадлежали Республике Мексика. Соединенные Штаты предварительно предложили 5 миллионов долларов за территорию Нью-Мексико и 25 миллионов за Калифорнию, но Мексика отказалась.
Американский Президент Джеймс К. Полк приказывал генералу Зэкэри Тэйлору с армией в 4 000 человек занять позицию к югу от Реки Нуэсес в Техасе. К январю 1846 генерал построил форт на северном берегу Рио-Гранде, на территории, которая была мексиканской, или, по крайней мере, спорной, с целью оказать давление на мексиканцев, чтобы те согласились на урегулирование вопроса. Историк Бернард Девото отмечает: «…намерение Полка было ясно. Это была демонстрация силы, предназначенная для того, чтобы дать мексиканцам понять, как в действительности обстоят дела с урегулированием различных вопросов, которые он намеревался решить, среди которых был вопрос о покупке Калифорнии».
26 апреля 1846 мексиканский конный отряд пересек Рио-Гранде выше по течению армии Тэйлора. Патруль, посланный Тэйлором, чтобы перехватить его, подвергся нападению, и в перестрелке одиннадцать американцев были убиты и пять ранены. Когда Полк получил известие об инциденте, он издал военное обращение, объявив в нем, что, поскольку мексиканцы “пролили американскую кровь на американской земле», Соединенные Штаты находятся с Мексикой в состоянии войны.
Перед объявлением войны Соединенными Штатами группа ирландских католиков, возглавляемых артиллеристом по имени Джон Райли, дезертировала от американцев и присоединилась к мексиканской армии. Уроженец Клифдена, графство Голвэй, Райли был асом в артиллерии, и, как обычно считается, перед вербовкой в американскую армию служил сержантом или офицером в британской армии в Канаде. Присутствие Райли должно было превратить это новое подразделение в первоклассное артиллерийское формирование мексиканской обороны. Ему приписывают изменение названия группы с Легиона Иностранцев в Батальон Св.Патрика и разработку его отличительного флага.
В течение года ряды людей Райли пополнились иностранными жителями-католиками Мехико, а так же ирландскими и немецкими католиками, которые, как только вспыхнула война, дезертировали в батальон, известный как Лос Сан Патрисиос, или “Эти из Святого Патрика.”
Сан Патрисиос сражались под зеленым шелковым флагом, с изображением мексиканского герба, Св. Патрика и словами "Erin Go Braugh" (Ирландия навсегда). Батальон был артиллерийским, и его можно было видеть на ключевых позициях в каждом крупном сражении. Его помощь была решающей, потому что у мексиканцев были слабые орудия с дальностью стрельбы на 400 метров меньше, чем у американцев. Кроме того, мексиканские орудийные номера были неопытны и плохо обучены. Пополнение мексиканских войск артиллеристами-ветеранами привело, по крайней мере, к тому, что два главных сражения были сведены к ничьей. При сражении под Буэна Виста, например, Сан Патрисиос держали высоту и обстреливали американцев продольным огнем. Однажды они даже захватили у янки орудие, заставив советников генерала Тэйлора думать, что сражение проиграно. Нескольких ирландцев мексиканское правительство представило к Кресту Чести за храбрость и многократные полевые поощрения в этом сражении.
При сражении под Черубаско, укрывшиеся в католическом монастыре и окруженные превосходящими силами американской конницы, артиллерии и пехоты, Сан Патрисиос отбили три жестоких штурма, причинив янки тяжелые потери. В конечном счете, однако, снаряд ударил в их пороховой погреб, из-за чего склад боеприпасов взорвался и ирландцы, после смелого контрнаступления в штыки были побеждены только по причине численного превосходства противника. Взятых в плен судил военный трибунал, а затем их подвергли бичеванию, клеймению, и повесили настолько зверски, что даже сегодня это все еще помнят в Мексике.
В почти каждом упоминании мексиканцами этой войны Сан Патрисиос считаются героями, которые боролись за благородные религиозные идеалы и правое дело против протестантских захватчиков, напавших на мирную нацию. В американской истории, однако, они часто изображаются как отступники, предатели и мятежники, присоединившиеся к другой стороне ради земли и денег.