Про "Улитку", одиночные ягоды и полевую кухню.

[nira_vaci]

бабье лето
ни одной ягодки
в черничнике
(эпиграф)

Признаться, я бы не заглянула в этот раздел журнала, если бы ни вопрос одного из друзей: видела ли я "препарирование" хайку в последнем выпуске "Улитки"... И я поспешила проникнуть в святая святых - редакционную "кухню".

Comments

[reflex_blue]

да простит мне редакция - при первом просмотре я больше хайку читала.
в начале номера приятнейшая выборка современных хайку. если в результате прений редакции отбираются вот такие работы - так и здорово же!

по вашей наводке пересмотрела реплики редактора №4. ну да, здравый подход и знакомые обороты - "одиночные выстрелы на заставе" :)

если же говорить в общем, то так:
мне знакомы эти гуглодоковские диалоги - я ж таки и в Улитке, и в МКХ бывала - поэтому нет неприятия и есть понимание, что все это именно кухня, это не напоказ.
очень радует стремление редакторов переступить через естественное желание каждого читателя - подточить стих "под себя". именно в диалоге, когда каждый тянет на себя, но все же хочет понять других, складывается общий вектор редакции.
почему выбрали именно эти обсуждения? не знаю. может, другие были более острые, нелицеприятные или еще почему-то...

отвечая на ваш вопрос: что ценного я вынесла оттуда? да ничего, я и не стремилась просветлиться :)
разве что снова нашла в репликах редактора №4 слова об избыточности в хайку. это невредно вспоминать почаще :)

[nira_vaci]

Что-что, а мысль, что обсуждение идет напоказ, даже в голову не приходила.

Я написала о своем впечатлении от редакторской "кухни". Постаралась быть тактичной и не стала приводить все перлы беседы "просветленных" :)