Когда Лю Бэй, богам подобный, пришел пропустить стаканчик эрготоу к мудрому прапорщику Чжу Ге Ляну и увидел того спящим на пороге убогой лачуги, он его спросил зычным командирским голосом: "Ты чего это тут дрыхнешь, черепашье яйцо, пока господа офицеры пешкодралом говно месят? Всё равно дома сидишь, простирнул бы портянки, что ли". А мудрый ( Read more... )