Рензо Новаторе. Toward the Creative Nothing. XIII
Сегодня мы достигли заката этого общества.
Красные сумерки.
Кровавый закат.
Тревога расправила на ветру свои трепещущие крылья.
Крылья - красные кровью, черные смертью.
Скорбь собрала в тени своих неизвестных детей.
Красота - она в саду Жизни сплетает цветочные венки в награду героям.
Свободные духи разят молниями в сумраке.
Эти первые сообщения о пожаре - первые сигналы войны!
Наша эпоха оказалась под колесами истории.
Демократическая цивилизации обращается к могиле.
Неотвратимо, окончательно раскалывается это общество плебеев и буржуа.
Фашизм - наиболее точное и неопровержимое доказательство этому.
Чтобы это понять нам нужно вернуться в прошлое и рассмотреть историю данного вопроса.
Но в этом нет необходимости!
Настоящее слишком красноречиво!
Фашизм - это ничто иное, кроме как судорожные и мучительные боли плебейского общества, вульгарного и кастрированного, которое в агонии затягивается трясиной своих недостатков и лжи.
Он - фашизм - торжествует кострами пламени, ужасными кровавыми оргиями.
Но даже в мрачной трескотне этих злых костров не сверкнет ни единой искры сильной новой духовности, в то время как кровь, которую они проливают, превращается в вино, которое предвестники времени собирают в красные чаши ненависти, называя его напитком героев, чтобы причаститься со всем потомством скорби этого общества, созванным на этой сумеречный праздник заката.
Потому что предвестники времени являются товарищами и друзьями всех детей скорби.
Скорби, которая борется.
Скорби, которая восстает.
Скорби, которая создает.
Мы возьмемся за руки с нашими неизвестными братьями, чтобы вместе бороться со всеми "нет" запретов, чтобы вместе подняться ко всем "да" утверждения: к заре новой духовности, к новому полдню жизни.
Потому что мы поклонники опасности, безрассудны во всех начинаниях, завоеватели невозможного, покровители и предтечи всех стремлений!
Потому что жизнь - это стремление!
После празднования заката общества, мы будем отмечать обряд "Я", великий полдень подлинной полной индивидуальности.
И больше не будет торжествовать ночь.
И больше не будет нас окружать тьма.
И величественный огонь солнца увековечит праздник своего света в небе и море.
оригинал
Красные сумерки.
Кровавый закат.
Тревога расправила на ветру свои трепещущие крылья.
Крылья - красные кровью, черные смертью.
Скорбь собрала в тени своих неизвестных детей.
Красота - она в саду Жизни сплетает цветочные венки в награду героям.
Свободные духи разят молниями в сумраке.
Эти первые сообщения о пожаре - первые сигналы войны!
Наша эпоха оказалась под колесами истории.
Демократическая цивилизации обращается к могиле.
Неотвратимо, окончательно раскалывается это общество плебеев и буржуа.
Фашизм - наиболее точное и неопровержимое доказательство этому.
Чтобы это понять нам нужно вернуться в прошлое и рассмотреть историю данного вопроса.
Но в этом нет необходимости!
Настоящее слишком красноречиво!
Фашизм - это ничто иное, кроме как судорожные и мучительные боли плебейского общества, вульгарного и кастрированного, которое в агонии затягивается трясиной своих недостатков и лжи.
Он - фашизм - торжествует кострами пламени, ужасными кровавыми оргиями.
Но даже в мрачной трескотне этих злых костров не сверкнет ни единой искры сильной новой духовности, в то время как кровь, которую они проливают, превращается в вино, которое предвестники времени собирают в красные чаши ненависти, называя его напитком героев, чтобы причаститься со всем потомством скорби этого общества, созванным на этой сумеречный праздник заката.
Потому что предвестники времени являются товарищами и друзьями всех детей скорби.
Скорби, которая борется.
Скорби, которая восстает.
Скорби, которая создает.
Мы возьмемся за руки с нашими неизвестными братьями, чтобы вместе бороться со всеми "нет" запретов, чтобы вместе подняться ко всем "да" утверждения: к заре новой духовности, к новому полдню жизни.
Потому что мы поклонники опасности, безрассудны во всех начинаниях, завоеватели невозможного, покровители и предтечи всех стремлений!
Потому что жизнь - это стремление!
После празднования заката общества, мы будем отмечать обряд "Я", великий полдень подлинной полной индивидуальности.
И больше не будет торжествовать ночь.
И больше не будет нас окружать тьма.
И величественный огонь солнца увековечит праздник своего света в небе и море.
оригинал