О, моя голова…
Такое ощущение, что на плечах чугунный чайник.
И в нем что-то булькает…
Наверное, жиденький мозг, точнее его остатки.
Нет, я все-таки какой-то неправильный студент.
Все эти пирушки явно не для меня, ибо после них я всегда спрашиваю себя, а nah…простите мне мой итальянский, я вообще на них поперлась?
Ответ, как правило, меня мало утешает: «Потому что не хотелось вечером пятницы торчать дома».
В общем-то, вчера началось все как обычно. Тяжелый душный подъем с горячей кровати, завтрак, школа, магазин сиеста.
Под вечер, надев свои лучшие джинсы, топ, босоножки и слегка подкрасив загорелое, цвета имбирного пряника, лицо, потопала к школе, чтобы встретиться там с остальными.
Меня уже к тому моменту как я пришла, ждали Джулио с Мауро (преподаватели) и знакомые ребята.
Сначала мы пошли в пиццерию, чтобы поужинать.
Было очень весело. Восемнадцать человек за одним столом, полиязычная речь, которая как-то странно потом перетекла во всеобщий английский. В итоге даже наши преподы, выпив по кружке пива, плюнули на свой родной язык и шпарили на всеобщем.
Постоянно мелькали вспышки фотокамер, раздавался заливистый смех, рекой лилось вино, догоняемое пивом и разнообразными коктейлями, которое предпочитало в основном женская часть застолья.
Я честно могу признаться, что с огромнейшей сырной пиццей выпила бокал белого домашнего вина, которое по вкусу было чуть крепче обычного виноградного сока.
Сговорившись на пару с Гришкой (парнишка, которому я выступаю переводчиком со всех употребляемых здесь языков, ибо он как на инглише не спикает, так и на литальяно не парларит) мы заказали графин красного домашнего вина и разлили его между нашими преподами и остальными желающими, коих, честно говоря, нашлось немного, ибо они предпочитали что-то другое, отмечая небольшой, но весьма заметный прогресс в преодолении языкового барьера.
Дружно крикнув «Salute!» мы стукнулись бокалами.
Удивительно, но они выпили его залпом.
Я сделала только глоток, дабы попробовать на вкус, понимая, что на большее мой абсолютно неприспособленный к алкоголю организм не пойдет ни при каких обстоятельствах.
Вино отдавало карамелью, оставляя на языке сладковатый, ванильный привкус.
Еще узнала за этим ужином, что в Италии есть пиццу ножом и вилкой не принято. Об этом мне рассказал Мауро (Mile grazie!). Настоящая пицца естся только руками, примерно как лаваш или хачапури. Отрывается кусочек, сворачивается в трубочку и кладется в рот.
Поверьте, у пиццы от этого совершенно другой вкус.
После всего съеденного и выпитого, вся наша изрядно повеселевшая компашка решила пойти потанцевать. Проблема была в том, что Джулио с Мауро решили потащить нас в какой-то супер навороченный итальянский клуб, находившийся черт знает где, за тридцать километров от Римини.
Бешеной собаке и пьяному преподу семь верст и тридцать километров не крюк.
Тут же позвонили, договорились и стали ждать автобус.
Нам тут же были выданы тоги, потому что в этом клубе тога с фирменным логотипом является своеобразным пропуском, и просто отлично показывает все настроение и душу вечеринки.
Вокруг моих плеч обмотали эту тогу с золотым орлом Римской Империи, подвязав золотым шнурком.
Мауро с Джулио, уже замотавшись по самые уши в бело-золотые полотнища, напоминали мне персонажей фильма «Ирония судьбы или с легким паром». Наверное еще потому, что в руках они держали по стакану с пивом.
В половину первого подъехал автобус, куда мы погрузились и отправились черт знает куда, под городок Catolica, чтобы потанцевать.
Клуб действительно напомнил мне дворец Цезаря. Впрочем, можно было догадаться что будет нечто вроде этого уже по одному названию.
Baia Imperiale (Императорская бухта).
У входа стоял римский солдат. Живой. Что ж, для своих лет он неплохо сохранился.
Признаюсь честно, первым моим желанием было, вспомнив Астерикса и Обеликса, подойти и пнуть его. Но свои хулиганские порывы я сдержала, вместо этого лишь с ним сфотографировавшись.
На входе каждому давали по бесплатному коктейлю.
Персиковая водка и грейпфрутовый сок.
От одного глотка, с самого верха, где было больше льда, чем алкоголя у меня уже глаза полезли на лоб.
Мауро с Джулио высосали уже по половине, причмокивая и одобрительно кивая головами.
-Teni. Questo per te (Держи. Это тебе). - Отдала я свой коктейль своему тезке, на что он был крайне обрадован.
Догнавшись в клубе итальянской «Отверткой» эти чудики убежали танцевать, позволив остальным расползтись кто куда, условившись, что в пять утра мы встретимся на выходе.
Всего в клубе было шесть залов на разных этажах, в каждом из которых звучала своя, абсолютно разная музыка.
Следующие три с половиной часа прошли в сплошном тумане из музыки, света, искусственного дыма и кучи, просто кучи приставучих мужиков!!!
Я себя действительно почувствовала будущим рабом-гладиатором, которого римские солдаты брали в кольцо.
И это было повсеместно, куда бы я ни шла танцевать.
Нюся!!! Мне тебя там не хватало!!! Нюся!!! Я была в тот момент готова продать души всех этих приставучих ragazzi, только чтобы ты оказалась рядом!
Один обнаглел настолько, что попытался меня полапать за все интересные места, на что получил от меня показанный (все же это было предупреждение) кулак под нос и полный презрения взгляд.
Но, ладно еще бы меня клеили там мужики…когда меня там начали клеить девушки, я поняла, что, кажется, мне отсюда пора валить.
Выйдя на воздух, я села у фонтана, взяв в руки телефон, сделав вид, что увлечена проверкой своей телефонной почты…черт, это не помогло.
За тридцать минут у меня в телефонной книге собрались шесть номеров, четыре почты и пять имен на facebook, а так же назначено три свидания.
И тут на меня что-то начало капать.
В первую минуту я думала, что это брызги из фонтана, но потом до меня дошло.
Дождь!!!
Как идиотка, я вскочила с фонтана и запрыгала на площадке, смотря в небо и крича:
-Pioggia! Pioggia! Pioggia benedetto! (Дождь! Дождь! Благословенный дождь!)
Да я в жизни не была так рада ничему, как я тогда радовалась дождю.
Из клуба выкатились в обнимку Мауро с Джулио и считая расползающийся (видимо только у них в глазах) народ, побрели к автобусу. Позже Джулио мне признался, что хорошо, что сегодня суббота, потому что если бы это был какой-то другой день, он бы не встал.
Бедняги. Скорее всего их с Мауро сегодня ждет тяжелый абстинентный синдром и долгое поклонение белой фаянсовой статуе)
Занимался рассвет.
Домой я приандарила только в шесть двадцать.
Могу похвастаться тем, что шла по парку одна, завернувшись от легкой дождливой прохлады в выданную на дискотеке тунику.
Совершенно нестрашно. К тому же, ко мне пристали еще два каких-то чудака на bicicletti (велосипеды) и моя телефонная коллекция пополнилась еще на два номера.
Они все намеревались проводить меня до дома, но я позволила им это сделать лишь до Arco Augusto.
Тихо прокравшись домой, я вежливо отказалась от завтрака и рухнула кулем спать.
Разбудила меня только в полдень тявкающая соседская шавка (сволочь!).
Сегодня день у меня свободный, а завтра предстоит ехать в Рим.
Уже заказала такси на четыре тридцать пять утра, потому что синьора Розина, услышав о том, что я утром одна шла через парк не на шутку переполошилась и буквально заставила вызвать на завтра такси, чтобы на место стоянки экскурсионного автобуса я не шла одна ни при каких обстоятельствах.
Еще раз огромное спасибо ей за заботу.
И напоследок еще немножко об итальянском языке.
Маленький забавный факт.
Москва по-итальянски будет Mosca. Но, если написать название нашей столицы с маленькой букву mosca - то это переводится как муха)))
Так что, товарищи москвичи, если вы с юмором, то можете смело признавать, что живете в Мухосранске)