Một phút khóc con
Bữa thấy một trang nào đó đè con mình (HanNao vietsub ss1) ra rồi bôi son trét phấn (chèn japsub) cho nó, với mục đích là "học tiếng Nhật qua phim song ngữ", nhìn mà hổng dzui gì hết ~_~. Không tính tới chuyện lấy nguyên xi file hardsub của mình mà không hỏi mình một câu (ừ mình không ham hố danh tiếng hay bản quyền, nhưng không có nghĩa mình không muốn được tôn trọng), lý do chính để không dzui là gu thẩm mỹ quá lệch pha ~_~. Chữ đã bự như con gà mái thì chớ, còn màu mè thấy ghê, nằm chình ình ngay giữa màn hình, vắt ngang mặt nhân vật, chẳng khác chọc kim vào mắt người xem ~_~.
Nếu lười thì thà rằng retime sub rời mà đăng đi, tui còn đỡ đau mắt hột. Còn nếu đã siêng, biết encode, thì sao không nỡ chỉnh cỡ chữ, màu chữ, vị trí chữ cho nó "hiền hòa" chút, đừng "gai mắt" như vậy -.-. Đối với một đứa quan niệm "diễn viên có thể xấu, nhưng sub thì phải đẹp" như tui, thì xem cái này chẳng khác cực hình.
Dĩ nhiên không thích thì đừng coi, nhưng đó là với "con nhà khác" mà tui là người qua đường. Nhưng đây là con tui, tui đổ bao công sức nuôi nó lớn, trang điểm cho nó xinh đẹp kháu khỉnh, tự nhiên một ngày thấy nó bị "vấy bẩn", hỏi sao không đau lòng, nên chạy ra chỗ này phát tiết vài câu ~_~
Nếu lười thì thà rằng retime sub rời mà đăng đi, tui còn đỡ đau mắt hột. Còn nếu đã siêng, biết encode, thì sao không nỡ chỉnh cỡ chữ, màu chữ, vị trí chữ cho nó "hiền hòa" chút, đừng "gai mắt" như vậy -.-. Đối với một đứa quan niệm "diễn viên có thể xấu, nhưng sub thì phải đẹp" như tui, thì xem cái này chẳng khác cực hình.
Dĩ nhiên không thích thì đừng coi, nhưng đó là với "con nhà khác" mà tui là người qua đường. Nhưng đây là con tui, tui đổ bao công sức nuôi nó lớn, trang điểm cho nó xinh đẹp kháu khỉnh, tự nhiên một ngày thấy nó bị "vấy bẩn", hỏi sao không đau lòng, nên chạy ra chỗ này phát tiết vài câu ~_~