I've had four or five questions about this, so I decided to take advantage of my day off and put this post together now, rather than hold off a few weeks :)
So! For those of you who have never used AO3 to complete a challenge before, here's a step-by-step guide, with pictures, laying it all out!
(
The pictures are on the large side, FYI )