Кажется нашёл спосособ как припахать
Lokalize к переводу статей. Проверял под линуксом, но похоже может сработать и из под окошек.
Собственно, алгоритм такой:
0. Перенести переводимый текст в plain text документ, чтобы избавиться от ненужного в данном случае форматирования, картинок и гиперссылок.
1. Создать новый
ODF-документ, перести уже в него
(
Read more... )