Знаменитая проблема переключалки раскладки в KDE на самом деле решается просто:
В консоли пишем команду:
sudo kwrite /etc/X11/xorg.conf
Правим секцию "InputDevice" до состояния:
Section "InputDevice"
Identifier "Generic Keyboard"
Driver "kbd"
Option "CoreKeyboard"
Option "XkbRules" "xorg"
Option "XkbModel" "pc105"
Option "XkbLayout" "us,ru"
Option "XkbVariant" ",winkeys"
Option "XkbOptions" "grp:ctrl_shift_toggle,grp_led:scroll"
EndSection
Теперь переключение идет по Ctrl+Shift индикация состояния по лампочке ScrollLock, знаки препинания на привычных по windows позициях.
Далее:
sudo apt-get install kkbswitch
Запускаем kkbswitch и настраиваем по вкусу.
Если необходим аналог puntoswitcher - смотрим в сторону
xneurswitcher.
Причём, в этом случае, kxneur - фронт-энд к демону xneur - дополнительно выступает в роли переключалки раскладки и kkbswitch будет уже не нужен.