Французский ежегодник 2010: Источники по истории Французской революции XVIII в. и эпохи Наполеона
Для интересующихся темой
Оригинал взят у philologist в Французский ежегодник 2010: Источники по истории Французской революции XVIII в. и эпохи Наполеона
СОДЕРЖАНИЕ
От редакции
Источники по истории Французской революции
и эпохи Наполеона
Ржеуцкий В.С. (Париж), Чудинов А.В. (Москва) Русские «участники» Французской революции
ПРИЛОЖЕНИЕ 1. Письма П.А. Строганова и Ж. Ромма из Франции 1788-1790 гг. Перев. с фр. и комм. А.В. Чудинова
ПРИЛОЖЕНИЕ 2. Письма Б.В. и Д.В. Голицыных и М. Оливье из Франции 1789-1790 гг. Перев. с фр. В.С. Ржеуцкого, комм. В.С. Ржеуцкого и А.В. Чудинова
ПРИЛОЖЕНИЕ 3. Князь Б.В. Голицын. О влиянии событий на Конституцию (1790). Перев. с фр. и комм. В.С. Ржеуцкого и А.В. Чудинова
Чепурина М.Ю. (Москва) Термидорианец Камилл Бабёф и его читатели
ПРИЛОЖЕНИЕ: Письма читателей в «Газету свободной печати» (сентябрь - октябрь 1794 г.) Перев. с фр. и комм. М.Ю. Чепуриной
Прусская Е.А. (Москва) Арабские хроники как источник по истории Египетской экспедиции Бонапарта
ПРИЛОЖЕНИЕ: Никула ат-Турк о Французской революции (фрагмент из хроники) Перев. с араб. и комм. Е.А. Прусской
Вовси Э. (Таллахасси) Сокровища Венсеннского замка. Документы кампании 1812 года в Военном архиве Франции
ПРИЛОЖЕНИЕ: Данные о структуре и численности некоторых частей Великой армии в 1812 г. Перев. с фр. и комм. Э. Вовси
Промыслов Н.В. (Москва) Отступление Великой армии от Москвы до Смоленска в письмах ее солдат
ПРИЛОЖЕНИЕ: Письма военнослужащих Великой армии (октябрь-ноябрь 1812 г.) Перев. с фр. и комм. Н.В. Промыслова
Историография
«Если это опубликовать, они вас разорвут…» Беседа с И.Н. Осиновским. Публикация А.А. Митрофанова
Уваров П.Ю. (Москва) Между «ежами» и «лисами»: восприятие творчества Э. Ле Руа Ладюри в СССР и в России
Погосян В.А. (Ереван) Жак Годшо: взгляд со стороны
Погосян В.А. Геннадий Семёнович Кучеренко, каким я его помню
Бовыкин Д.Ю. (Москва) Великая? Французская? Революция? (о новой книге А.В. Гордона)
Канинская Г.Н. (Ярославль) «Северный сфинкс» глазами французского историка (О книге М.-П. Рей «Александр I»)
Резюме
Оригинал взят у philologist в Французский ежегодник 2010: Источники по истории Французской революции XVIII в. и эпохи Наполеона
СОДЕРЖАНИЕ
От редакции
Источники по истории Французской революции
и эпохи Наполеона
Ржеуцкий В.С. (Париж), Чудинов А.В. (Москва) Русские «участники» Французской революции
ПРИЛОЖЕНИЕ 1. Письма П.А. Строганова и Ж. Ромма из Франции 1788-1790 гг. Перев. с фр. и комм. А.В. Чудинова
ПРИЛОЖЕНИЕ 2. Письма Б.В. и Д.В. Голицыных и М. Оливье из Франции 1789-1790 гг. Перев. с фр. В.С. Ржеуцкого, комм. В.С. Ржеуцкого и А.В. Чудинова
ПРИЛОЖЕНИЕ 3. Князь Б.В. Голицын. О влиянии событий на Конституцию (1790). Перев. с фр. и комм. В.С. Ржеуцкого и А.В. Чудинова
Чепурина М.Ю. (Москва) Термидорианец Камилл Бабёф и его читатели
ПРИЛОЖЕНИЕ: Письма читателей в «Газету свободной печати» (сентябрь - октябрь 1794 г.) Перев. с фр. и комм. М.Ю. Чепуриной
Прусская Е.А. (Москва) Арабские хроники как источник по истории Египетской экспедиции Бонапарта
ПРИЛОЖЕНИЕ: Никула ат-Турк о Французской революции (фрагмент из хроники) Перев. с араб. и комм. Е.А. Прусской
Вовси Э. (Таллахасси) Сокровища Венсеннского замка. Документы кампании 1812 года в Военном архиве Франции
ПРИЛОЖЕНИЕ: Данные о структуре и численности некоторых частей Великой армии в 1812 г. Перев. с фр. и комм. Э. Вовси
Промыслов Н.В. (Москва) Отступление Великой армии от Москвы до Смоленска в письмах ее солдат
ПРИЛОЖЕНИЕ: Письма военнослужащих Великой армии (октябрь-ноябрь 1812 г.) Перев. с фр. и комм. Н.В. Промыслова
Историография
«Если это опубликовать, они вас разорвут…» Беседа с И.Н. Осиновским. Публикация А.А. Митрофанова
Уваров П.Ю. (Москва) Между «ежами» и «лисами»: восприятие творчества Э. Ле Руа Ладюри в СССР и в России
Погосян В.А. (Ереван) Жак Годшо: взгляд со стороны
Погосян В.А. Геннадий Семёнович Кучеренко, каким я его помню
Бовыкин Д.Ю. (Москва) Великая? Французская? Революция? (о новой книге А.В. Гордона)
Канинская Г.Н. (Ярославль) «Северный сфинкс» глазами французского историка (О книге М.-П. Рей «Александр I»)
Резюме