ПрекрасноЭ
"Жизнь здесь [в Ницце] совсем не такая, как у нас, совсем не такая... И богаты чертовски, и здоровы, и не старятся, и постоянно улыбаются <...> Русские же какие-то приплюснутые, точно угнетенны чем-то."
"Сохранять спокойствие ему помогали три разных наркотика: морфий снимал боли, опий успокаивал кишечные расстройства, а героин заглушал вновь возникающие обострения."
"В Биаррице было полно русских, недовольных тем, что там полно русских."
"Излюбленным местом великовозрастных гимназистов был таганрогский публичный дом. "
----------------------------------------------------------------------------
Ладно, пришла пора поворить о высоком. Не без подсказки, набрела на чудесное.
Послушайте, это что-то нереальное. Англичанин(!) Дональд Рейфилд написал, боюсь, очень русскую книгу о жизни нашего Антона Павловича Чехова.
Самое главное, продраться через первые две страницы, а дальше чтение пойдёт, как по маслу. И погрузитесь вы в омут бытия приморского Таганрога, мир торговцев и греческих купцов, запахи тараньки, табака и "чая для прислуги"...
Вы знали, что в гимназии, где учился Чехов преподавал математику Дзержинский? Нет, не Феликс Эдмундович, Мундович, как презрительно величал его мой дед, а отец его - Эдмунд Иосифович Дзержинский, человек, по воспоминаниям гимназистов «болезненный и крайне раздражительный».
Настоятельно советую, можно сказать, назойливо рекомендую. Сразу же станет понятным откуда появилась "Степь", "Душечка", и откуда, собственно, пришёл в русскую литературу наш великий Антон Павлович...
