trans | maru's page 627,628,629
Maru's page 627,628,629
JPN to ENG by kk_me
ENG to VIE by sarob3nn0da
Link: http://kk-me.livejournal.com/75251.html?view=1797107#t1797107
Nakamaru's Page 2010/12/06
No. 627
Cheers
Đây là Nakamaru Yuichi
Ngày hôm qua chúng tôi đã có một buổi chụp hình cho bộ lịch năm mới và diễn tập cho chương trình ca nhạc cuối năm
Chúng tôi đã tới công ty để duyệt chương trình và ở đó đã có cây thông noel trang trí ở lối vào
(Ảnh: 3-4 cây thông Noel rất đẹp)
Nó rất lớn
Đấy là cảm nhận của tôi về phòng diễn tập này
(Ảnh: phòng diễn tập)
Có rất nhiều gương ở mọi nơi
Rồi 12h đêm ngày thứ 3 này tôi hy vọng rằng các bạn sẽ nghe radio lúc ấy sẽ phát chương trình phát thanh "R-One KAT-TUN"
Đó là khả năng đánh thức tầm nhìn xa của Ueda! Sẽ có thông tin gây shock đó
Hãy nghe nó nhé
Hẹn gặp lại
Gachan, tsu- tsu- tsu-
Nakamaru's Page 2010/12/08
No. 628
Nyoki Nyoki
Xin chào buổi tối
Đây là Nakamaru Yuichi
Hôm nay tôi đã đi chụp hình và thu âm
Mà tôi nhớ, tuần trước tôi đã tình cờ đi xem được những sắc mùa thu, nhưng tôi đã không còn thời gian
(Ảnh: những cái cây bên đường)
(Ảnh: những cái cây bên đường, có rất nhiều lá rụng xung quanh)
Lý do (có nhiều lá rơi dưới đất thế) là vì đã có gió mạnh thổi từ mấy ngày nay
Nhưng cái khung cảnh hoàng hôn trải thảm sắc vàng báo hiệu mùa đông đã tới cũng khá là đẹp
Hẹn gặp lại
Gachan, tsu- tsu- tsu-
Nakamaru's Page 2010/12/10
No. 629
Nyoki Nyoki
Xin chào
Đây là Nakamaru yuichi
Hôm qua chúng tôi đã có một buổi chụp hình cho bộ lịch năm mới và thu âm
Gần đây thời tiết thật là đẹp
(Ảnh: chủ yếu là bầu trời màu xanh)
Địa điểm chụp hình và ngoài trời giống như ở sân bowling vậy
(Ảnh: một sân bowling vắng vẻ)
Đã rất lâu rồi kể từ khi tôi chơi một trận bowling vui vẻ
Sau khi thu âm thì tôi đã đi ăn yakiniku với Ueda
(Ảnh: yakiniku)
Còn có những thứ mà phần đầu tấm kim loại có đề là 'mino' (câu mìnhnày dịch ko chắc lắm ==')
Từ hôm qua tôi đã muốn ăn kejan rồi và khi ăn thì tôi thấy rất là vui
Gần đây có vài lý do khiến tôi thích kejan đến thế
Sắp tới mà có phỏng vấn trên tạp chí, nếu họ hỏi tôi rằng món ăn ưa thích gần đây của tôi là gì thì tôi sẽ trả lời là 'kejan'
Cuối cùng, chúc mọi người có một cuối tuần vui vẻ nhé
Hẹn gặp lại
Gachan, tsu- tsu- tsu-
*****************************
Đêm không ngủ được tự nhiên thấy cái này ^^.
Maru à anh thật đáng yêu :x 3 cái thì có đến 2 nhắc đến Ueda ;))
Tất cả mọi thứ có vẻ chẳng có gì là đặc biệt cả nhưng mình lại thấy đấy mới là Maru :)
Kejan hình như là một món ăn Hàn, cua trộn với nước sốt.
Anh thích ăn đồ Hàn ư? Có phải hồi đi tour ở Hàn nên thích luôn rồi không?
JPN to ENG by kk_me
ENG to VIE by sarob3nn0da
Link: http://kk-me.livejournal.com/75251.html?view=1797107#t1797107
Nakamaru's Page 2010/12/06
No. 627
Cheers
Đây là Nakamaru Yuichi
Ngày hôm qua chúng tôi đã có một buổi chụp hình cho bộ lịch năm mới và diễn tập cho chương trình ca nhạc cuối năm
Chúng tôi đã tới công ty để duyệt chương trình và ở đó đã có cây thông noel trang trí ở lối vào
(Ảnh: 3-4 cây thông Noel rất đẹp)
Nó rất lớn
Đấy là cảm nhận của tôi về phòng diễn tập này
(Ảnh: phòng diễn tập)
Có rất nhiều gương ở mọi nơi
Rồi 12h đêm ngày thứ 3 này tôi hy vọng rằng các bạn sẽ nghe radio lúc ấy sẽ phát chương trình phát thanh "R-One KAT-TUN"
Đó là khả năng đánh thức tầm nhìn xa của Ueda! Sẽ có thông tin gây shock đó
Hãy nghe nó nhé
Hẹn gặp lại
Gachan, tsu- tsu- tsu-
Nakamaru's Page 2010/12/08
No. 628
Nyoki Nyoki
Xin chào buổi tối
Đây là Nakamaru Yuichi
Hôm nay tôi đã đi chụp hình và thu âm
Mà tôi nhớ, tuần trước tôi đã tình cờ đi xem được những sắc mùa thu, nhưng tôi đã không còn thời gian
(Ảnh: những cái cây bên đường)
(Ảnh: những cái cây bên đường, có rất nhiều lá rụng xung quanh)
Lý do (có nhiều lá rơi dưới đất thế) là vì đã có gió mạnh thổi từ mấy ngày nay
Nhưng cái khung cảnh hoàng hôn trải thảm sắc vàng báo hiệu mùa đông đã tới cũng khá là đẹp
Hẹn gặp lại
Gachan, tsu- tsu- tsu-
Nakamaru's Page 2010/12/10
No. 629
Nyoki Nyoki
Xin chào
Đây là Nakamaru yuichi
Hôm qua chúng tôi đã có một buổi chụp hình cho bộ lịch năm mới và thu âm
Gần đây thời tiết thật là đẹp
(Ảnh: chủ yếu là bầu trời màu xanh)
Địa điểm chụp hình và ngoài trời giống như ở sân bowling vậy
(Ảnh: một sân bowling vắng vẻ)
Đã rất lâu rồi kể từ khi tôi chơi một trận bowling vui vẻ
Sau khi thu âm thì tôi đã đi ăn yakiniku với Ueda
(Ảnh: yakiniku)
Còn có những thứ mà phần đầu tấm kim loại có đề là 'mino' (câu mìnhnày dịch ko chắc lắm ==')
Từ hôm qua tôi đã muốn ăn kejan rồi và khi ăn thì tôi thấy rất là vui
Gần đây có vài lý do khiến tôi thích kejan đến thế
Sắp tới mà có phỏng vấn trên tạp chí, nếu họ hỏi tôi rằng món ăn ưa thích gần đây của tôi là gì thì tôi sẽ trả lời là 'kejan'
Cuối cùng, chúc mọi người có một cuối tuần vui vẻ nhé
Hẹn gặp lại
Gachan, tsu- tsu- tsu-
*****************************
Đêm không ngủ được tự nhiên thấy cái này ^^.
Maru à anh thật đáng yêu :x 3 cái thì có đến 2 nhắc đến Ueda ;))
Tất cả mọi thứ có vẻ chẳng có gì là đặc biệt cả nhưng mình lại thấy đấy mới là Maru :)
Kejan hình như là một món ăn Hàn, cua trộn với nước sốt.
Anh thích ăn đồ Hàn ư? Có phải hồi đi tour ở Hàn nên thích luôn rồi không?