Из соображений эстетики перенесу сюда свой пост вк и немножко его дополню.

Читаю "Жизнь замечательных людей", книга про Станислава Лема (ха, кстати, на аватарке к посту я с "Суммой технологии"!). Она вышла в 2015 году, и я об её существовании узнала, конечно же, от Серёжи Ястребова caenogenesis, и довольно быстро её купила, в апреле. И вот наконец-то дошли ( Read more... )

Цитата из Жукова же, только не из книги (кстати, она у меня есть в бумажном виде), а в некотором вольном пересказе самого автора:

"Женщины лучше выполняют вербальные задания, а мужчины - пространственные.

К.П. ВИНОГРАДОВА объяснила это без всякого фрейдизма. Пещерная Ж постоянно ворчала. А возразить-то нечего! Ж всегда права. Действительно: и шкуры ( Read more... )

 
( Read more... )

 Еля rzhavoe_derevo  в последнее время смотрит много разного (разных?) аниме, в которых находятся разные странные названия, сюжеты и фразы. И вот нашлось нечто, что лично меня - по понятным причинам - пугает невероятно.( о-оу )

А мы сегодня не унывали перед Уныле и сочинили много одностиший про предметы. Почитайте же их и проникнитесь! И сочините свои, и расскажите их мне. Только нужно, чтобы предложение начиналось с названия предмета, которое само должно быть двусложным, как те, что ниже. Итак ( Read more... )

(Один из многих вариантов перевода. В то же время, так можно деликатно отделаться от надоевшего собеседника.)

Как суетны и бздоподобны Мне мочеиспускания твои!
Как на букашке, хворой и безродной, обрыдли лишаи.
Тебя я заклинаю, хряпни, по грымзам драндулетовым моим.
И круговертно сдрызни мои мощи, не то тебя в злокобеляцкий коржик сверну я ( Read more... )