Leave a comment

Comments 33

sari_s May 4 2023, 18:11:55 UTC

gali_s May 4 2023, 18:58:59 UTC

Я последнее время подсела на швейцарскую литературу и могу сказать, что это - их литературная традиция. Критика страны, системы, народа. Живут они благополучно, но у всего есть оборотная сторона.

Во всяком случае, эти темы точно развивали Фриш и Дюрренматт.

И то, что многие швейцарские писатели поначалу не признаны на родине и начинают свой литературный путь в Германии (немецкоязычные), это тоже традиция, пишут.

Reply

sari_s May 4 2023, 19:08:00 UTC
Твое наблюдение интересно.
Но здесь речь идет не о Швейцарии, а о Швеции. Интересно, что сам автор ни разу не упоминает ее. Называет ее не иначе как страна на тех градусах северной широты.
Я дала подсказку лишь в тэге :-)

Reply

gali_s May 4 2023, 19:11:40 UTC

Какой ужас! Куда мне спрятаться от стыда?!))) Но стирать коммент уже неудобно.
У тебя написано вначале: шведский писатель. А я классически прочитала то, что у меня было в голове.
Извини, пожалуйста.

Reply

sari_s May 4 2023, 19:21:22 UTC
Ты смеешься и просишь прощения?
Я тебе расскажу, как опростоволосилась я. Много лет назад обсуждали религиозные традиции, и я написала "Ссудный день" :-)))
Конечно, у тебя в голове Макс Фриш и Дюрренматт. Ты же их недавно читала и писала о них. Ничего удивительного.

Reply


jeteraconte May 4 2023, 20:46:00 UTC
Думаю нет, он сгладил углы. Реальность в Европе чудовищна...

Reply

sari_s May 5 2023, 06:33:11 UTC
У меня нет сомнения, что о каждой стране можно рассказать что-то негативное. Но тут автор уж постарался, так постарался.

Reply


tan_y May 4 2023, 20:57:30 UTC
Это всем известный Jantelagen https://sv.wikipedia.org/wiki/Jantelagen (там вроде есть на рус.)

Книг с верной критикой - полно, они действительно популярны.

Reply

sari_s May 5 2023, 06:31:41 UTC
Так эти правила Янте характерны и для других скандинавских стран?
Признаюсь, я очень боялась, что мой пост тебя обидит.

Reply

tan_y May 5 2023, 07:41:38 UTC
Если ты думаешь, что я могу обидеться оттого что какой-то шведский писатель написал в 1998 книгу, то это эээ не так.

Reply

sari_s May 5 2023, 08:47:29 UTC
Ну тогда хорошо.

Reply


tan_y May 4 2023, 21:01:45 UTC
а эта книга, смотрю, вышла в 1998 году.

Reply

sari_s May 5 2023, 06:21:54 UTC
Да. Может быть, сейчас он написал бы еще острее. Хотя куда еще острее и желчнее?

Reply


Leave a comment

Up