Татуировки Джана Бономо
Потрудилась, подготовила русский текст по материалам турецкой статьи: http://www.milliyet.com.tr/-su-siralar-vucuduma-kazinacak-kadar-onemli-bir-sey-yok-/pelin-cini/cumartesi/yazardetay/10.09.2011/1436664/default.htm о татуировках турецкого певца Джана Бономо. Если кому то нужен переводчик с турецкого, обращайтесь ;) А сейчас о тату Джана:
Бономо отличает разнообразный стиль одежды, музыки, а также татуировки, которые привлекают внимание к его имени. Мы также встретились с этим веселым и общительным человеком. На теле, которого много татуировок, и он рассказал нам их историю.
«Я не против татуировки с именем любимой. Если я очень люблю, почему бы не сделать? Возможно, у неё тоже есть такая татуировка, кто знает ...»
*Какая ваша любимая татуировка?
Трудно провести различие между ними, но я думаю что самое любимое- солнце на груди. Это одна из первых тату и тем более это имя моей любимой матери.
*С каким тату-мастером вы работаете?
В Измире мне делает тату мой друг Хидо. В Стамбуле Денижан из Lucky Hands Studio, очень талантливый человек.
*Как вы думаете, есть ли мода на татуировки? Есть ли у вас татуировки, которые вы отслеживаете? Что вы чувствуете, когда видите вашу татуировку на другом человеке?
Есть ли мода я не знаю, но знаменитости все чаще становятся примерами для подражания в этой области и это стало реальностью. Например, у меня тоже есть татуировка как у Фрэнка Синатры. Я сделал, потому что он мне очень нравится. Не говоря уже о тату в память об ушедших. Я видел свою татуировку на другом, и мне это очень нравится. Я был польщен.
*Сколько у вас тату на теле?
Есть 17 различных татуировок. Я могу сделать ещё, если попросите. Есть рукописные строки, одна с танцем дервишей, и 2 робота. На руке есть три прямые линии. Этот символ языческие музыканты наносили на свои инструменты, полагая, что через них боги увеличивают их вдохновение.
*Когда вы сделали первую тату?
В 17 лет. На моей левой руке часть Бономо, а затем написал Ромэо на правой. Позже у меня появилась другая тату, закрывшая Ромэо.
*В 17 лет вы были амбициозны. Собираетесь ли продолжать?
Тату «Все хватит или ты попадешь в ад», это не то, что я мог бы сказать. Или говорить о тату как: « Чего то тут не хватает, нужно что-то сделать», тоже не могу так сказать. Татуировки мне дороги и я не собираюсь их удалять. В настоящее время для меня это важно. Если найду, сделаю ещё.
*Какой самый распространенный вопрос о тату, который вам задавали?
Конечно, есть и классические вопросы: «Это больно? Когда сделал?» Но самое интересное, что людям нравится узнавать их значение: «Что это значит?»- спрашивают они.
Больше материалов о Джане Бономо вы сможете найти в моей группе: http://vk.com/can_bonomo
Бономо отличает разнообразный стиль одежды, музыки, а также татуировки, которые привлекают внимание к его имени. Мы также встретились с этим веселым и общительным человеком. На теле, которого много татуировок, и он рассказал нам их историю.
«Я не против татуировки с именем любимой. Если я очень люблю, почему бы не сделать? Возможно, у неё тоже есть такая татуировка, кто знает ...»
*Какая ваша любимая татуировка?
Трудно провести различие между ними, но я думаю что самое любимое- солнце на груди. Это одна из первых тату и тем более это имя моей любимой матери.
*С каким тату-мастером вы работаете?
В Измире мне делает тату мой друг Хидо. В Стамбуле Денижан из Lucky Hands Studio, очень талантливый человек.
*Как вы думаете, есть ли мода на татуировки? Есть ли у вас татуировки, которые вы отслеживаете? Что вы чувствуете, когда видите вашу татуировку на другом человеке?
Есть ли мода я не знаю, но знаменитости все чаще становятся примерами для подражания в этой области и это стало реальностью. Например, у меня тоже есть татуировка как у Фрэнка Синатры. Я сделал, потому что он мне очень нравится. Не говоря уже о тату в память об ушедших. Я видел свою татуировку на другом, и мне это очень нравится. Я был польщен.
*Сколько у вас тату на теле?
Есть 17 различных татуировок. Я могу сделать ещё, если попросите. Есть рукописные строки, одна с танцем дервишей, и 2 робота. На руке есть три прямые линии. Этот символ языческие музыканты наносили на свои инструменты, полагая, что через них боги увеличивают их вдохновение.
*Когда вы сделали первую тату?
В 17 лет. На моей левой руке часть Бономо, а затем написал Ромэо на правой. Позже у меня появилась другая тату, закрывшая Ромэо.
*В 17 лет вы были амбициозны. Собираетесь ли продолжать?
Тату «Все хватит или ты попадешь в ад», это не то, что я мог бы сказать. Или говорить о тату как: « Чего то тут не хватает, нужно что-то сделать», тоже не могу так сказать. Татуировки мне дороги и я не собираюсь их удалять. В настоящее время для меня это важно. Если найду, сделаю ещё.
*Какой самый распространенный вопрос о тату, который вам задавали?
Конечно, есть и классические вопросы: «Это больно? Когда сделал?» Но самое интересное, что людям нравится узнавать их значение: «Что это значит?»- спрашивают они.
Больше материалов о Джане Бономо вы сможете найти в моей группе: http://vk.com/can_bonomo