(no subject)

[saramarabu]

Сегодня уютный дождик за окном, дома темновато, но когда дети немного болеют, не хочется манящего на улицу солнца, хочется именно такой погоды, когда уютно дома. Радуют красивые, нестандартные истаграмные фотографии в ленте, когда человек даже телефоном умеет запечатлеть то, что можно назвать фотографией с большой буквы.

Достала сегодня из закладок стихи Ханса Берли, включила музыку Грига, и попала в самый настоящий норвежский лес. Но не Мураками. А таинственный, полный загадок лес шепотов и музыки. Сложно найти стихи Берли в оригинале в сети, норвежский после шведского дался бы без особых сложностей, но видимо придется заказывать книжку. Очень уж хочется это все прочесть в оригинале, когда доступна такая роскошь:) вот например:

ПОД НЕБОМ

Не думайте,
что я вырос в бедности!
Надо мной всегда было
распахнуто небо.

Я прожил свой век
в соседстве с Плеядами
и в близкой дружбе с ветром. Мне ведомы
и глухие муравьиные тропы
меж сломанными стеблями,
и светящаяся дорога тоски,
где на звездной пыли
отпечаталась божья стопа.

Я человек.
Я постиг величие того,
что значит быть бесконечно малым.

Ну, а Грига сами найдите любимое, включите и будет вам счастье:)