Грязно живут хозяева (на смерть Бабеля)

[sapojnik]

Comments

[scythean]

У Юрия Олеши тоже часто катаются такие "солнца как отрубленные головы". Мне из всех этих одесситов больше нравится Семён Кирсанов (тот самый, про которого Ахматова говорила: "Когда арестовывали Мандельштама, за стеной играла гавайская гитара").

Но такой злободневно-революционной метафорической насыщенности всё-таки далеко до Бунина и Набокова.

[alj868]

Интересно что у немцев не нашлось писателя равногь Бабелю, типа со вкусом и стилем описать Х. Это показывает их отсталость в литературном плане.

[scythean]

Наверно соглашусь. Но латиноамериканская и японская литературы - великолепны даже в переводах и превосходят как русскую, так и англо-американскую XX века. :(

[alj868]

Ну нет. Магического реализма я не любитель. Переводы у нас лучше оригиналов, говорят, просто.

[scythean]

Магического тоже не любитель. Но Борхес - несомненно лучший литератор мира XX века. Из живущих - японец Кэндзабуро Оэ.

[alj868]

Борхес хороший, но как то в конце концов не доставляет.

Ну и в 20м веке было немало литераторов. Я англоман скорее. Из евреев мне нравился такого типа как Маламуд, типа слайс оф лайф, внутренняя жизнь там. Вот что я предпочитаю конармиям.

[ext_5852049]

Спорно. Вы ещё Фолкнера добавьте в Ваш список)

[gonzass]

Борхес хорош, а Маркес? Гений же. Да и Кортасар неплох. У нас даже и поставить рядом некого, потому как наши писатели фантазийных и беспредметных романов не писали - история, знаете ли, не позволяла расслабиться. Про научную и пр.фантастику молчу...
Ну вот разве что Макс Фрай, неплох, но и тот от общемирового признания далек , да и вообще слегка зануден ( это вроде бы женщина , кстати). Сорокина и Пелевина не предлагать, а то меня стошнит.
Стоп, ну даже у американцев я с удовольствием и взахлеб прочел всего Чака Поланика, а из наших современных и упомянуть то некого...

[konstant_n]

А Ремарк?

[alj868]

Ремарк про войну и мигрантов а не про смуту. Типа, если не считать немцев преступными сами по себе чем бы они ни занимались, то это другая активность.

[ext_5347958]

«В стальных грозах» (нем. In Stahlgewittern) - мемуарное произведение Эрнста Юнгера о Первой мировой войне, опубликованное в Лейпциге в 1920 году.
Ознакомьтесь.

[alj868]

война это война а подвиги чека это другое

[ext_5347958]

Это однозначно.

[panzernik]

Ну это когда раком заболел. Тогда да, а до того ....