I went to look at the Hitsuji de Oyasumi site again, and they got more updates (or stuff that I didn't discover last time)
from here
www.honeybee-cd.com/hituji_05.html
below is my crappy inaccurate trans... please correct my mistakes
Q1: Please tell us what you recommend from this CD!
Jun: For me, just counting sheep slowly is the best thing to recommend! (sorry im really bad at this)
Daisaku: Where we count sheep!! (...ok -.-;;;)
...aren't they just saying the same thing?? XD;; but really, for Jun to talk slowly... lol!! it is to be recommended!! (??)
...and Daisaku cut his hair omg!!! >w<
Q2: You count sheep here... Do you have nights when you couldn't sleep?
Jun: Sleepless nights are basically non-existent for me.
Daisaku: Set out to see the sun!!
...nani yo daisaku = =;;;
Q3: Do you have any advice for people when they couldn't sleep at night?
Jun: Try to relax your face, slowly listen to your own breathing and close your eyes.
Daisaku: Fufufu... that is what this CD is for~
dai kawaii XD
Q4: "If I don't have this, I can't sleep!" For you, what is that item?
Jun: A warm blanket.
Daisaku: That would be... LOVE.
KYAAAAAA DAISAKUUU XDDDDDDDDDDDDDDD KYAHAHAHAHAHAH XD KAWAIIII XDDDDDDDDD i mean... not kawaii... just... XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD;;;;
Q5: Lastly, your message for those who have bought the Hitsuji de Oyasumi series?
Jun: If you can sleep well with this, I'd be glad too!! Please give it a try!!
Daisaku: Please try listening to the series continuously at once, and FIGHT WITH THE SLEEPING DEMON (lol)
XDDDDDDDDDDD daisaku xDDDDDDDDDDDDDd;;;;;
i'm so buying it... *__*
btw GRANRODEO's RIDE ON THE EDGE is LOVELY...