Kugikakushi - декоративный элемент японского дома.
Элемент в японском средневековом интерьере, скрывающий шляпки гвоздей.
Kugikakushi 釘隠し - широко были распространены в 16 и 17 веках. Они являлись декоративными
заглушками на месте сочленения крупных балок и закрывали шляпки гвоздей в храмах и
больших замках.
Чаще всего изображались - бамбук, птицы, родовые гербы. А также ... зайцы!
Считается, что изображение зайца поможет спастись от пожаров,
потому что заяц быстро бегает и сможет выбраться из огня.
http://www.bandcantiques.com/items/524782/item524782store.html