Морское японское ушко
Раньше в Японии подношением богам служили высушенные полоски морского ушка ( "Noshita awabi"),
имеющими значение благожелательности.
Awabi - это общее название для японских крупных морских моллюсков семейства Hakiotidae, из которых десять видов различных размеров обитают в японском море. Ушко используется в Японии с доисторических времен. Его по-прежнему ловят для употребления в пищу. Сегодня японцы едят и вареные, и сырые с соусом.
Со временем возник обычай преподношения морского ушка в виде подарка не только богам,
но друзьям и знакомым, во время благоприятного, счастливого события.
Слово упростилось, "awabi" исчезло и дар стал называться просто "noshi".
Оригами nochi - торжественный вид оригами для подарка, перевязанный бечевкой
с узлом мидзухики.
Вместо реального морского ушка теперь выступало всё, что угодно.
Но всё ещё встречаются цветные полосы, перетянутые узлом - символ древнего подношения.
Наряду с оригами nochi для подарков, есть ещё origami-tsuki, что значит "заверенный" или "гарантированный". Это способ складывания важных документов определённым образом - например, дипломов мастеров по чайной церемонии, мастеров по фехтованию - с тем чтобы избежать изготовления поддельных копий.
А само оригами считается возникло в эпоху Хэйан и по некоторым предположеним,
Абэ но Сэймэй сделал первую фигурку птицы из бумаги и оживил ее. Есть и другая история.
Повествует она о Фудзивара но Киёсукэ - известном поэте, писателе, японском аристократе
позднего периода Хэйан, который послал своей бывшей возлюбленной бумажную лягушку.
До эпохи Сёва оригами называли «орисуэ» (в эру Эдо) и «ориката» (после периода Эдо).
Знаменитые ныряльщицы ама.
Tametomo in his island kingdom, seated on a rock, watching native women picking fruit and diving for awabi:
