За иностранные слова в СМИ предлагают штрафовать на 50 тысяч
В Госдуму внесен законопроект, предусматривающий максимальный штраф до 50 тыс. рублей за употребление в СМИ иностранных слов, не соответствующих нормам русского литературного языка и имеющих общеупотребительные аналоги в русском языке.
Среди них - "сейшен" ("встреча", "заседание"); "дилер" ("посредник"); "бутик" ("лавка"); "менеджер" ("управляющий, приказчик"); "дистрибьютер" (распространитель); "сингл" ("песня"); "гаджет" ("приспособление", "прибор", "техническое устройство"); "бизнес-ланч" (деловой обед"); "перформанс" ("представление"), а также такие междометия как "О'Кэй!" и "Вау!", приводят примеры депутаты. Остановите уже кто ни будь этих феерических идиотов, которые даже не понимают, о чём идёт речь. Они собрались поставить рекорд по количеству идиотских законов за этот созыв? Или попасть в книгу Гиннеса по суммарно самому низкому общему уровня интеллекта, когда либо собиравшихся дебилов в одном месте?
Для даунов из дурдумы поясняю. Исторически в русский язык приходили иностранные слова, которые более конкретно описывали то или иное понятие. И таких заимствованных слов тысячи, таков наш язык, впитывает всё полезное.
Кроме того, по перечисленным словам есть деловая практика, когда не надо обьяснять термин, достаточно его назвать одним словом.
Например. Менеджер - это не всегда управляющией. Менеджер в деловой практике используется как "человек, который может принимать решения". Это может быть менеджер высшего звена, например директор, тогда его можно назвать управляющим, либо менеджер по продажам, который принимает решения в процессе переговоров с клиентами. Назвать его "управляющим по переговорам" - это бред полный.
Дистрибьютор - это не только распространитель. Это, как правило, компания, которая предоставляет производителю комплекс услуг, от мониторинга цен, активности конкурентов, выкладку товара, развоз, получение денег с клиентов, решение каких то конфликтов, определение товарных запасов и т.д.
А теперь контрольный вопрос. Как заменить слово "мерчендайзер"? Это человек, который контролирует запасы товара на полках, производит выкладку, в соответствие с планограммой, производит его ротацию и снимает с полки товар с истекшим сроком. Грузчик? Товароукладчик? Планограммщик? Контролер остатков и сроков годности? При этом он отчитывается по фейсингу, это чем заменить, "лицами товара на полке"?
Пусть эти долбоящеры из дурдумы не лезут, куда не просят. Есть масса важных законов, которые надо принимать, а они скатились уже до полного идиотизма.