Karacan, karacan, karacanische!

[sagittario]

Karacan (karakan) или, проще говоря, таракан - одно из сильнейших впечатлений от пребывания в 1678 году в Московии одного любознательного авантюриста-путешественника!..

Он и изобразил его даже, так эта невиданная тварь тогда его поразила (лишнюю пару лапок от излишней же впечатлительности пририсовал, видимо:)

Comments

[buroba]

Ты думаешь, что мне больше нечего делать? Нет, мне есть чего делать, но я же не могу оторваться от твоих тараканов!

[gerva1se]

Меня поначалу заклинило, уж было подумал речь об экзотической блокфлейте 19го века - ксакане. https://www.youtube.com/watch?v=ZE4pCymCPO4&list=FLGTbT8qcy7JnxZ9RD8asC3Q&index=5

Подозреваю тараканьи укусы таки вымысел, а кусали различные скрытные клопы.

[sagittario]

Ну, вы, похоже, текст мой не прочли) я специально вставку про тараканьи укусы сделал!) с блохами и клопами он прекрасно знаком был и до этого)

Про "ксакан" же этот не меньшая путаница!) мало того, что по-русски в такой транскрипции поисковик вообще ничего не выдает, так и под латинским его написанием в том же ютьюбе совершенно разные инструменты выступают)
По-русски же есть только чакан, у Римана это: (czakan), чешская прямая флейта. А у Даля: чекан или чакан, род флейты, сопелки, с виду похожей на военный чекан или костыль..
А на этом видео совсем другой инструмент, который пишется как csacan, но произносится там, как чакан -
https://www.youtube.com/watch?v=0pQLIJhExfY

[gerva1se]

Да, "ксакан" это моя ошибочная транскрипция.
Полагаю, на моем и вашем видео вариации одного инструмента. Ведь большинство инструментов того периода достаточно сильно варьировали от мастера к мастеру.
Вот, кстати, современная версия от Mollenhauer (популярный производитель духовых). Они реализовали возможность превращения инструмента в трость %)
http://www.csakan.de/images/stories/Modeles_.jpg

[sagittario]

Вот, я нарочно!:))