Для очередного эпизода романа мне понадобилось описать некую медицинскую операцию. А я, честно вам признаюсь, в медицине разбираюсь хреново - чуть лучше, чем в ядерной физике, но хуже, чем, скажем, в программировании. Но разве русская женщина пасует перед трудностями? Надо - и в горящую избу, и в Сибирь, и слона на скаку, и вертолет из подручных
(
Read more... )
Comments 13
Шансов мало, но попытаемся :)
Reply
Reply
Reply
Reply
А в ЖЖ такого случайно нет?
А то ужасно не хочется плодить сущности - dairy, liveinternet. Потом же там обживаться надо, читать это все ;)
Reply
Reply
Reply
Reply
Хотя хирургия - это круче. Типа, как самому себе вырезать аппендицит и не упасть при этом в обморок.
Среди моих многочисленных ЛОРов был один колоритный мужик, он перед тем, как сделать мне прокол, говорил: "Да не волнуйтесь, я его сам себе делал - абсолютно ничего страшного." (Не буду вдаваться в подробности, но операция малоприятная - все-таки иглу в башку загоняют.)
Reply
а што, у Булгакова, м-ду прочим, молодой земский врач перед каждой операцией чего-то там лихорадочно листал. и всё получалось!!!
Reply
Но я когда их читала, меня все время холодный пот пробирал: а вдруг у него не получится?
Reply
- Но мы же в книжном магазине!
(С) Сельма-Хайек-в-процессе-зашивания-раны-Бандерасу-по-справочнику-в-фильме-"Однажды-в-Мексике"
Кстати, довольно характерно для поздних Олдей: найти какую-нибудь нелегкую профессию, прочитать по ней справочник, после чего радостно вывалить на потрясенного читателя весь объем полученной информации (см., например, "Тирмен", и еще где-то попадалось).
Reply
Я бы не рискнула, даже если бы справочник подробный попался.
Я вообще стараюсь минимизировать количество подробностей в тех областях, в которых не разбираюсь, а спецлитература мне нужна, чтобы самой представлять процесс. Ну то есть не для того, чтобы описать все в деталях, а чтобы убедиться, что я не налепила глупостей.
Reply
Leave a comment