Вот отсюда:
http://vsim.ua/Vid-Chytachiv/korotenka-pravda-pro-nashih-hloptsiv-z-zoni-ato-10412945.html Это сайт из города Хмельницкого. На той же странице ссылка на рассказ доброго карателя "Наш батальон сидит без зарплаты, - а как жить семьям?" с фотографией несчастного героя.
http://vsim.ua/Podii/nash-batal-jon-sidit-bez-zarplat-a-yak-zhiti-10412667.html Перевод на русский язык - мой.
"Кат" делать не умею. Извините.
КОРОТЕНЬКАЯ ПРАВДА О НАШИХ РЕБЯТАХ ИЗ ЗОНЫ АТО!!!!
Пишу о муже моей сотрудницы, который принимает участие в АТО и рассказывает о том, что у них ТАМ происходит. Он один из тех, кого сейчас отпустили на отдых домой.
Итак: "Сидим мы по команде в засаде на мушке у российских танков. Просим командира дать возможность соответственно реагировать на врага, а командование запрещает стрелять. Танки прочесали территорию, удалились на некоторое расстояние, а потом наше командование дает команду стрелять...... А теперь уже в кого???? Куда стрелять, когда враг уже не в зоне досягаемости? А на второй день нас бомбят!!!!! Не знаю, как я выжил, но недалеко от меня мальчишечка лежит... Руки, ноги оторваны, голова располовинена, на груди живого места нет, и он еще смог произнести: "РЕБЯТА, СПАСИТЕ МЕНЯ, Я ХОЧУ ЖИТЬ!!!!" - и умер. Приезжает потом к нам высокое командование и говорит: "ВЫ ЕЩЕ ЖИВЫ? ВАС УЖЕ НЕ ДОЛЖНО БЫЛО БЫТЬ!!!" То есть нас отправили на уничтожение. Когда нас бомбят, мы считаем сколько ударов. Когда звучит сороковой - это последний из боевой машины, появляется надежда, что мы еще немного поживем. Когда бывают спокойные минуты, мы, чтобы отвлечься от войны представляем себе женщин, стараемся думать о приятном, но все-равно не получается. Мы за три месяца в зоне АТО намолились на 5 лет вперед... Хочется жить. Сейчас такая жара, а у нас воды нет, не то, что еды. Ищем лужу, чтобы хоть губы смочить. Зато, перед приездом генерала приезжают машины с водой мыть технику. Чтобы поесть ходим в села окружающие. Люди дают то, что имеют... Кто молоко, кто картошку, кто что может, по при том, что в связи с нынешними событиями и у самих пищи не густо. Больше раздражает то, что наше высокое командование бездействует. Много таких моментов, которых можно было бы и не допустить. То, что по телевизору вещают, что где-то там погибло 10 бойцов АТО, а там - 19 - это наглая ложь. СОТНИ!!!! О которых никто не знает. Спрашиваем у командования, будет ли какая материальная помощь нашим семьям, пока мы на войне, а нам ответ: "НЕТ, КОНЕЧНО, ВЫ ЖЕ ДОБРОВОЛЬЦЫ, ВАС НИКТО НЕ ЗАСТАВЛЯЛ!!!!!"
Мы, когда ехали домой, очень поразило то, как нас люди встречали. С цветами, слезами и словами благодарности. Мы и сами плакали."
Жена нашего героя рассказывает: "Домой приехал сильно похудевшим, маленький сын не отходил от него. Муж подавлен, вместо того, чтобы мне уделить внимание после такой разлуки, он напился водки, чтобы забыться. При том, что не употребляет спиртное. Разделся помыться, а у него все тело черное от въевшейся грязи. Бывали моменты, когда можно было помыться, но не частые. Сын очень просился спать с папой, но он лег уже по привычке на пол, с малым побоялся спать, чтобы со сна не сделать что-нибудь ребенку. По телевизору им обещали 18 дней отпуска, а на самом деле дали 7 дней. Ребята хотят успеть посетить могилы своих погибших побратимов, немножко уделить времени семье и снова в АД!!! А что дальше? Неизвестно."
Вот я и закончил краткий рассказ о том, как заботится об украинцах наша власть и как нас обманывает. Меня это так поразило, что я не могу молчать. Делайте перепост, чтобы люди знали, что приходится переживать нашим защитникам. А сами наши бойцы говорят "ВОЙНА БУДЕТ ПРОДОЛЖАТЬСЯ ДО ТЕХ ПОР, ПОКА ЭТО ВЫГОДНО НАШЕЙ ВЛАСТИ!!!!!!"