Не перевод. Но, тем не менее, откуда ноги корявых переводов растут.

Jul 23, 2017 17:03

Журналист Bild по-английски спрашивает Агееву, как она себя чувствует. «Вери гуд», - чеканит учительница английского

Источник.

Чтоб два раза не вставать, ответ на каменты ниже (и ведь задницей же чуял, кто-то да приведет же такой пример): Younger people might reply to the question "How are you?" with "I'm good." This is what I call MTV English.

устный перевод, английский, неверное значение слова, мгимо финишд

Previous post Next post
Up