Три движения тишины
Попалось на глаза вКонтакте:
Наиболее известная как "тишина", 4’33” состоит из трёх движений, во время которых выступающий или выступающие не издают никаких звуков в течение 4 минут 33 секунд. Такой радикальный жест призван перевернуть общепринятое понятие музыки, переключая внимание с выступающего на публику и позволяя окружающим звукам наполнять пространство.
Кейдж, конечно, был большим оригиналом, но всё же «4’33”» состоит не из движений - movement в данном случае должно переводиться как «часть [музыкального произведения]».
Наиболее известная как "тишина", 4’33” состоит из трёх движений, во время которых выступающий или выступающие не издают никаких звуков в течение 4 минут 33 секунд. Такой радикальный жест призван перевернуть общепринятое понятие музыки, переключая внимание с выступающего на публику и позволяя окружающим звукам наполнять пространство.
Кейдж, конечно, был большим оригиналом, но всё же «4’33”» состоит не из движений - movement в данном случае должно переводиться как «часть [музыкального произведения]».