Проговорились…

May 02, 2012 12:35


Братский китайский народ живет все лучше. Одним из признаков этого стала страсть к поеданию западных блюд, что породило феномен кофеен.

Кофейня в Китае - это место, где не только и не столько пьют кофе (зачастую в весьма странной "аранжировке"), но и поглощают разного рода блюда по мотивам западной кухни. Поскольку иногда туда забредают иностранцы, да и антураж требует, меню в этих заведениях на китайском и английском языках. Ну а поскольку некоторых составителей явно забанили в Google, рождаются перлы:



Это прелестное блюдо, судя по фото, полностью соответствует названию. Как и вот это:



Пудингом тут, правда, и не пахнет, но это такие мелочи…



На случай визита вовсе диких бушменов - пояснения про лестницу. А то мало ли…



А тут просто из несчастных вешенок сделали грибной Пинг.



Ну и конечно кофе…

Posted via LiveJournal app for iPhone.

меню, made by china, письменный перевод

Previous post Next post
Up