Парная треска и утерянный рай.
Недавно я ехал в троллейбусе и прослушал замечательную речь из серии «когда была великой Русь и три копейки стоил гусь». Разглагольствовала некая старушка на тему, что вот мол, говорят, при советской власти плохо жилось, а что плохо? вот я, когда на фабрике работала, триста рублей получала, квартиру кооперативную купила, четыре тысячи сразу заплатила, потом еще 15 лет по 15 рублей выплачивала. А еще на Рубинштейна хороший рыбный магазин был. Я там парную треску брала. Тогда и понятия такого не было - «замороженная рыба».
Тут не выдержал стоявший рядом мужчина лет 50-ти и возразил:
- Бабуля! Как треска может быть не замороженной? Ее же с Мурманска везут. Она на Балтике не водится!
«Как не водится? Вон у меня сын ее ловит», - не моргнув отвечала старушка.
Продолжения разговора я не смог услышать, надо было выходить. Но вышел я обогащенный словосочетанием «парная треска», прекрасным обозначением сытой, благополучной и наполненной оптимизмом жизни. О! Парная треска! Доколе, доколе жить нам в мире, где не вкусить сего божественного продукта?!
,