FOCus (этимология)
ПЕЧь, выПЕКать, ПЫХать, ПЫШить, ПЫШный, а так же ПУЧок (ПУЧок света, ПУЧок огня)
В основе: ПИХать-выПИХивать-вПИХивать-заПИХивать, ПУСкать-выПУСкать-вПУСкать-заПУСкать
cФОКусироваться - сосредоточиться на чем-либо
FOCus (центр, дом, семья, очаг, огонь, печь, камин)
заПИХнуть-вПИХнуть - отсюда: ПУЧок, ПАКет, ПАКовать (т.е. вПИХивать, заПИХивать, опять же)
ПУЧок света (световой ПУЧок), ПУЧок огня, ПУЧок лука
центр, дом, семья, как ПУЧок (связка, объединение, средоточение)
не в ФОКусе - т.е. не в ПУЧке, вне его, не в центре (когда размыто, нечетко)
датск. bage (печь) - ПЕЧь, исПЕКать
англ. bag (мешок, сумка, багаж, карман) - заПИХать-вПИХнуть
англ. bake (печь) - ПЕЧь, исПЕКать (baker - пекарь)
сюда же:
порт. FOGo (пожар, огонь, горение)
исп. FUEGo (пожар, огонь, горение)
"FUEGo. От позднелатинского FOCum, единственного винительного падежа от FOCus («огонь»), от латинского FOCus («очаг»)"
https://en.wiktionary.org/wiki/fuego
ПЕК, заПЕКать, ПЕЧать, заПЕЧатать, опять же... не от выжигать (как оф. этимология выдумывает), а точно так же, как и англ. poke - толкать, совать, пихать, ударять, удар, тычок...
и как и англ. bake - запекать, запечь, клеить, совать (т.е. всё от ПИХать, заПИХивать, выПИХивать, вПИХивать и пр.)
заПЕЧатать подарок, уПАКовать подарок:
босн. peći (печь) - ПЕЧь, исПЕКать (pekar - пекарь)
казах. пеш (печь) - ПЕЧь, исПЕКать
туркм. peç (печь) - ПЕЧь, исПЕКать
узб. pechka (печь, печка) - ПЕЧь, исПЕКать
швед. spis (печь) - сПЕЧь, исПЕЧь
(ПХ/ПС/ПК/ПЩ/ПШ/ПЧ/ПТ) - ПИХать-ПУЩать... (вПИХивать-выПИХивать, вПУЩать-выПУЩать):
ПАХать, ПИХать, ПУЩать, ПИСать, ПИСять, ПИЩать... (ПАШня, ПУШка, ПИКа, ПУХ, ПУК, ПУЧок, ПАКет, БАГаж, БОКс, ПУСк, ПИСк, ПИЩа, ПИТание, ПИТьё, ПУТь, ПЕСня, БЕГ, БИТа, БИТьё, наБАТ и пр. и пр.)
Огонь - он и ПЫРяет, выПЫРивает (англ. FIRE, наше ПЕРун), и ПИХает-выПИХивает... пора бы уже это усвоить)
англ. bake (печь, упекать, упечь, совать, клеить, запекать, запечь) - значения совершенно прозрачные: сПЕКать, склеить, вПИХнуть, заПИХать... из этой же серии ПАКет (то, в чего заПИХивают)... ну а значение "совать" соединяет данное слово с:
англ. poke (толкать, совать, пихать, ударять, удар, тычок... про солнечный удар ничего не слышали?)
англ. push - толкать, проталкивать, двигать, напор, натиск (т.е. ПУЩать-ПИХать, выПУЩать-выПИХивать)
англ. poke - толкать, пихать, тыкать, совать (сравн.: финск. pistä - совать, пихать. Знакомое слово, не так ли?)
англ. pace «темп, скорость, поступь, шаг»
маори. pehanga «напор, давление»
греч. πίεση píesi «напор, давление»
И щеки ПЫШные, наПЫЩенные, потому что наполненные (наПИХать, заПИХать, выПИХнуть, выПУКлость, приПУХлость, БУГор...)
ПЫШный - разПУЩенный, выПУЩенный, выПИХнутый, ПУХлый, приПУХлый, выПУКлый и пр. ПИСТоль-ПИЩать-ПИЩаль - потому что звук (снаряд, пуля) выПУЩается, как и сПИЩ (т.е. сВИЩ, сВИЩет)... из этой же серии: ПЕСня) ПИЩа и ПИТание так же вПУЩаются-вПИХиваются... ПЫШно, ПУХло... потому что выПУЩено-выПИХано-наПИХано (во все стороны), ПУХлый - это выПУКлый (выПИХлый т.е.), ПУКать, ПИСять - это так же выПУЩать-выПИХивать из себя... заПАХ-ПАХнуть - то что вПУЩается-выПУЩается, вПИХивается-выПИХивается и пр. и пр.
Т.е. мы видим, что первично именно воздействие: вПИХивание-выПИХивание-заПИХивание...
Больше по теме (если кому интересно):
my pistol's? серьезно?
https://s-yaroslav.livejournal.com/124546.html
поить, питать, пища(?)... а так же: пищать(?) пасти(?) опекать(?)
https://lengvizdika.livejournal.com/335445.html
пить-питать-пища-пищать-пихать-пахать-пускать-пущать-пустить-пухать-пыхать-пахнуть-пухнуть-пукать-бухать, бахать-бегать-бить-буцкать и пр. и пр.
https://s-yaroslav.livejournal.com/219930.html
ПЫХать-ПЫШет-ПИХать-ПАХать-ПУСКать-ПУСТить-заПУСТить-расПУСТить-ПУСТо-ПУЩать-ПУСКать-ПУЩе-ПУЩа...
https://s-yaroslav.livejournal.com/218212.html
ПИХать, ПИНать, ПЕРеть, ПЫЛать (этимология)
https://s-yaroslav.livejournal.com/219930.html
Пуща (пусто и пышно)
https://s-yaroslav.livejournal.com/218493.html
Паспорт (этимология)
https://s-yaroslav.livejournal.com/213961.html
SPACE (этимология)
https://s-yaroslav.livejournal.com/233122.html
БЫСтрый, сПЕШный, усПЕШный, сПЕСь, сПЕХ, усПЕХ (этимология)
https://etymo-slovie.livejournal.com/50523.html
Евгений ФОКС (этимология фамилии)
https://etymo-slovie.livejournal.com/64046.html
ПЕЧка-исТОПка (этимология)
https://s-yaroslav.livejournal.com/241483.html
ПЕНь, ПЕНа, ПЕНал и ПИНал
https://s-yaroslav.livejournal.com/235417.html
Пончик и Пышка (этимология)
https://s-yaroslav.livejournal.com/237658.html
Ну а про англ. FIRe я уже много-много раз писал... Кому интересно:
англ. fire - огонь, пламя, пожар, пыл, пальба, выстрел, запуск (ПЫРять, ПЕРеть, выПИРать, вПЕРёд, БОРоть, БУРя, ВОРьба, cВАРа, заВАРуха, ПАЛить, ПОЛымя, ПЫЛ, наПОЛнение), сравн.: хинди. vajr «молния», санскр. vajra «молния», а так же: ПЕРун, от глагола *perti, *pьrǫ «пырять, ударять, поражать, бить», чешск. реrun «гром, молния»
Финские ПР/ПЛ (этимология)
https://s-yaroslav.livejournal.com/236225.html
ВАРяг (простая этимология)
https://lengvizdika.livejournal.com/334942.html
Империя и Император (этимология)
https://s-yaroslav.livejournal.com/238702.html
Перун (этимология)
https://s-yaroslav.livejournal.com/159455.html
ПИХать, ПИНать, ПЕРеть, ПЫЛать (этимология)
https://s-yaroslav.livejournal.com/219930.html