опять метель

Dec 04, 2012 01:46

Обожаю метель!... Божественная метель в нашей преисподней, благословение небес ( Read more... )

Leave a comment

ryadchikovanina December 14 2012, 17:35:57 UTC
Леша, привет! Большое спасибо за комментарий с замечаниями и особенно за то, что вообще что-то тут прочел, ибо в наш самопишущий век мало кто в силах читать кого-то еще кроме себя. Редакторский тон твой - он очень даже понятен, ироничен и прекрасен, но постараюсь все же объяснить, почему вдруг я выбрала эти байты вместо классических эпитетов. Потому что, во-первых, байты и выразили высокотехнологичность нашего времени, ведь на дворе метет все-таки век не 19-й, как бы я того ни хотела :) во-вторых, я как раз-таки хотела отойти от простых сочетаний, сочетая несочетаемое. Метель - она же в во дворе, и в душе, и в голове, а так как голова - в Интернете, то и там - метель. Там метелью смешано всё уже на уровне виртуальных цифр, байтов и бит - и "миллионы возможностей", и всё - к "общему знаменателю", всё - к нулю. Вот откуда мегабайты с гигабайтами, и почему память нашей виртуальной жизни измеряется совсем не годами. Ну и потом по звуковой ассоциации у меня и вышли гигабайты - из годов, а мегабайты - из миллионов. По первым буквам :)) Конечно, метель - такое состояние, как будто не от мира сего, и еще надо учиться его описывать

Reply

vidoiskatel December 15 2012, 16:40:22 UTC
Метель в голове, а голова в интернете - это актуально. Но на эту тему я бы лучше написал отдельную миниатюру. А в данном тексте лучше выдержать исходный стиль, который задан с начала. Чтобы не надо было никому ничего пояснять затем ;)

Reply

foxfoto December 17 2012, 18:04:03 UTC
:)))) неподражаемый редакторский тон. Заходите, сударь, к нам почаще. Кстати, я вас регулярно почитываю.

Reply


Leave a comment

Up