На Рутрекере проходит сбор по заказу озвучки фильма "Аватар: Путь воды" (2022) у Юрия Сербина. Тему со всеми данными можно найти по адресу:

Краудфандинг (переводы, покупка дисков и т. п.) => Переводы: фильмы, мультфильмы, сериалы - Авторские переводчики => Аватар: Путь воды / Avatar: The Way of Water (2022) - организация перевода у Юрия Сербина


( Read more... )

Год выпуска: 2021 ( Read more... )

Слоган: «Embrace your inner anti-hero»
Страна: США, Китай
Жанр: боевик, фантастика, триллер, ужасы
Год выпуска: 2018
Продолжительность: 01:52:08

Перевод: Профессиональный (дублированный) Blu-Ray
Оригинальная аудиодорожка: Английский
Субтитры: Русские (Форсированные, Полные), Украинские (Полные), Английские (Full, SDH, SDH-Colored)
Навигация по ( Read more... )

Страна: Испания, Бельгия, Франция, Португалия, Великобритания
Жанр: фэнтези, драма, комедия, приключения
Год выпуска: 2018
Продолжительность: 02:13:03

Перевод: Профессиональный (дублированный) | iTunes
Субтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: английский

Режиссер: Терри Гиллиам / Terry Gilliam

В ролях: Адам Драйвер, Джонатан Прайс, Стеллан ( Read more... )

Что посмотреть? Лучшее во французском кинематографе

♦ Мое сердце биться перестало / De battre mon coeur s'est arrêté (Жак Одиар / Jacques Audiard) [2005, Франция, мелодрама, криминал]

В обсуждении фильма "Мое сердце биться перестало" один из пользователей Рутрекера высказал резкое неудовольствие картиной и попросил более приятного, душевного ( Read more... )