Подчеркнутое - дословная калька с английского PRIVATE PERSON и ROLE - как это подано в англоязычной ВИКИПЕДИИ с автопереводом -
Private citizen - Wikipedia (turbopages.org)А в законодательстве РФ понятия "частное лицо" ОТСУТСТВУЕТ (есть только оскорбительное недоразумение "физическое лицо" и просто "лицо", как аватар человека). Как и понятие РОЛИ
(
Read more... )