Мы часто говорим о великих музыкантах, коими русская культура очень богата. Но актуальны ли они сейчас в огромном мультикультурном мире или такой музыке нужен «перевод»? Николай Андреевич Римский-Корсаков, 180-я годовщина которого отмечается 18 марта, - случай очень необычный. В отличие от большого числа своих учеников, прославившихся в Европе, он ( Read more... )

Александра Черепнина называли «музыкальным гражданином мира», и это не преувеличение. Хотя композитор более полувека прожил в Париже, а последние годы находился в США, его корни и культура были русскими. На протяжении своей долгой карьеры он много путешествовал, сочиняя и концертируя не только в крупных европейских и американских столицах, но и в ( Read more... )

16 ноября в историческом парке «Россия - Моя история» пройдёт масштабная презентация инновационной культурно-просветительской программы петербургского ансамбля «БИС-КВИТ» - «Русская культура - детям».

Ансамбль «БИС-КВИТ» представит свою авторскую концертную лекцию «Русская культура - детям» для образовательных учреждений Санкт-Петербурга. Программа ( Read more... )

Более 200 песен, около двух тысяч стихотворений - таково поэтическое наследие Леонида Дербенёва. Песни на его стихи мгновенно становились хитами, которые пели не только звёзды советской эстрады, но и обычные люди. «Леонид Дербенёв, слова народные», - шутили его друзья. И сегодня, спустя годы, очень многие его песни по-прежнему любимы и популярны.

« ( Read more... )

Наверное только одному оперному артисту Константин Станиславский мог бы всегда верить - Фёдору Шаляпину. Его интерпретации партий Бориса Годунова, Мефистофеля, Дон Кихота являются золотым стандартом для певцов и по сей день. К сожалению, сохранилось немного видеофрагментов, на зато много фотоснимков и, конечно, свидетельств очевидцев, которые ( Read more... )

Итальянка Сара Манци начала переводить русского рок-поэта Александра Башлачёва, поскольку её покорила экспрессия его стихов. Русские друзья Сары, исполняя Башлачёва, отчего-то начинали сжимать скулы и кричать, в кровь разбивая пальцы о струны. Спустя время аспирантка Пизанского университета взялась за переводы Башлачёва всерьёз уже по ( Read more... )

В этом году в России празднуют 100-летие джаза. О сложной, противоречивой и совершенно удивительной истории этого жанра «Русскому миру» рассказывает Михаил Митропольский - известный джазовый обозреватель, радиоведущий, преподаватель Московского колледжа импровизационной музыки.

- Михаил, в этом году отмечается 100-летие джаза. В связи с чем 1922 ( Read more... )

Известная военная лирическая песня «Огонёк» («На позиции девушка провожала бойца») на стихи поэта-песенника Михаила Исаковского стала невероятно популярной в Японии ещё с 1950-х годов. И до сих пор её можно услышать в исполнении популярных японских певцов. А русист Бункити Китаяма даже написал исследование о популярности русской песни в Японии.

( Read more... )

Пандемия коронавируса, охватившая весь мир, повлияла на возможность проведения мероприятий, приуроченных к 75-летию Великой Победы над фашизмом. Они обязательно состоятся, только чуть позже. Но ничто не может воспрепятствовать нам сегодня объединиться и поздравить дорогих ветеранов, вспомнить всех тех, кто пал на Второй мировой войне, отдав свои ( Read more... )

Американец Шон Куирк, музыкант и менеджер известного в России и за рубежом тувинского коллектива «Алаш», говорит на четырёх языках. На заграничных гастролях он объявляет композиции «Алаша» по-английски, поёт тувинские народные песни на публику и для себя и, если зрители просят, может порадовать их русской частушкой. А ещё читает книги на языке ( Read more... )