Feb 01, 2012 06:25
Как американские институты
устанавливали взаимовыгодные контакты
с «лидерами российской оппозиции»
(Часть V)
Agafonov to follow up on the recent Media Exchange T rip to the US organized by NDI. Dmitry shared his positive impression on the trip. He also mentioned lack of transparency and openness as one of the drawbacks ai meetings with the US officials and media people back in the US. Dmitry explained that the majority of participants of the trip lacked free time and suggested that NDI would take this into account for future programs of such kind.
Michael shared with Dmitry his thoughts on future cooperation with former participants of the Media Exchange Program, as well as w ith Russian media people in general, such as carrying out broadcasted Internet discussions, where foreign speakers could be invited to share their thoughts on concrete issues that would be interesting for the audience. Dmitry promised getting back to the Media Exchange Program participants, as well as addressing the Media Soyuz network in Russian regions to find out potential interesting topics for such events. Dmitry also promised carrying out an interactive poll at one of Media Soyu/ youth' websites (‘MOJNO’). where young Russian journalists would he able to report on what they issues they might be interested in. and what they would want to learn from their American colleagues. Michael and Dmitry agreed to follow up on things in the near future.
It is worth mentioning that AID has informed NDI of some funds being available for exchange programs. Mike is trying to track down information regarding these funds and meet with AID media team to explore possibility of separating media program into separate project with separate funding.
Legislative Exchange - AID
NDI Russia staff continue to research information regarding urban planning issues in St. Pete and Russia. We expect to send a report early next week. Receiving an update by the end of this week would be appreciated so that NDI Russia could begin preparing outreach.
Parliamentary Control
Is there more you need from NDI Russia? Thank you for contacting David and Brady. Michael will send additional background information to Brady and David.
Moscow Public bents (Moscow and Regions) - AID
NDI Russia still needs to coordinate work plan for public events and come up with program ideas and potential calendar dates for the year. Option's we're looking at involve Institute for Democracy and Cooperation, web conferences on various topics.
Tri-lateral Dialogue
Michael will see Socialist Colleagues in Brussels next Friday, would like to update them on congressional interest in the project.
GOLOS Programming - AID
Golos Communications Consulation
On 2/10/10 Michael met with GOLOS to discuss communications planning for the upcoming elections. NDI and GOLOS are meeting weekly on this issue. Topic of discussion was expanding outreach to media, activists and political elite. During the meeting the planning calendar was updated and key activities for the I TO report due Monday finalized. Sec attached document.
Response to NDI DC Questions and Comments
Levada-Center conference
Yes, we will contact the NED regarding the Levada Moscow elections poll.
Wouldn’t all of this information, as well as any information funded by AID be available via open records request?
Legislative Strengthening Conference in Paris
As discussed, we believe Vladimir Ryzhkov would be an ideal participant for the conference. Please let us know regarding his availability.
Ryzhkov declined to participate, he said he could not fit it into his schedule.
ПЕРЕВОД:
Кому: NDI DC
От: NDI Россия
Тема: Еженедельный отчет 9 февраля - 15 февраля
Содержание
Составление бюджета, Ежегодный план работы и Исполнение Программ
Ожидание ответа на документах бюджета и планирование документа послано.
Поездки Майкла Brussels
Майкл встретится с европейскими социалистами, чтобы обсудить трехсторонний диалог в пятницу 26-го. Обновления от конгресса превышают, приценится бы до этой встречи, как будут предварительные данные, если возможно.
Запрос Информации о Контактах Политиков
См. на прошлой неделе запрос от Анны Богдановой, главного редактора «Эха Москвы Ярославль».
Административный
Проблемы Безопасности
Нет новых сообщений.
Пропуска Визы/работы и Другие Проблемы
Спасибо за предоставление копии просмотра “трудового письма" Майклу. Он документирует, буду представлен в понедельник, и мы должны знать к середине недели, будут ли они приняты МИД или необходимо еще что-то. Если все будет подходить, то у Майкла будет новая годовая виза к тому времени, когда он уезжает в Брюссель.
Международные встречи
“Лоббирование как Средство Защиты" программа потребует посещения иностранного эксперта в мае. Майкл послал по электронной почте Dilek и займется подготовкой Кристины. Если они образуют крепкую команду, то он изучит свое объединение экспертов.
Готовящиеся командировки
Марко будет в Ростове-на-Дону 23-25 февраля в командировке по вопросам «Голоса». Марко вернется в Сербию, чтобы продлить визу от 26 февраля - 7 марта.
Пэгги, Тимур и Майкл будут в Брюсселе с 20 по 26 (Майкл задержится там и вернется в марте).
Недавние командировки
Марко возвратился из поездки по контролю деятельности «Голоса» в Екатеринбурге и Челябинске без проблем, и Тимур возвратился из Великого Новгорода, где был клуб дебатов. Командировки превысили лимиты и требуют обновлений программ, которые будут посланы на следующей неделе.
Внутреннее Планирование
NDI Россия начал выполнять внутренний план. В течение недели София, Андрей и Майкл провели практический семинар по использованию MSWord. Длительное обучение будет проведено после Брюссельской поездки.
Внешние События - Все ГРАНТЫ
Форум Социалистических и Социал-демократических партий стран СНГ по теме 'Наша общая цель является правосудием и солидарностью’
8-ого февраля, Инна Френкель наблюдала за Форумом Социалистических и Социал-демократических партий стран СНГ по теме ‘Наша общая цель является правосудием и солидарностью', организованным частично ‘Справедливой Россией), и проведенным в «Президент отеле» в Москве. Председатель Совета Федерации. Председатель «Справедливой России» Сергей Миронов, депутаты Госдумы, представители Социалистических Международных, социалистических и социал-демократических партий стран СНГ из Азербайджана, Армении, Белоруссии, Казахстана, Кыргызстана, Молдовы, Украины, так же как эксперты, академики и представители гражданских организаций.
Сергей Миронов открыл форум со словами о начале двустороннего сотрудничества между ‘Справедливой Россией» и другими участниками - региональными партийными организациями. По его словам, социалистические партии достигли понимания, чтобы объединить усилия в защите интересов граждан и поспособствовать процессам интеграции на постсоветском пространстве, так же как учреждению структур и социальных сетей, которые способствовали бы политическому и культурному диалогу между нациями. Представители социалистических партий стран СНГ, которые представляли в случае, также выраженная уверенность, в которой форум был импульсом к эффективному сотрудничеству социалистических и социал-демократических сил.
По результатам форума участники подписали декларацию, которая лишила это новизны, социалистические и социал-демократические партии в странах СНГ выполняют конструктивную роль, диалог; разделите опыт и информацию относительно широкого диапазона проблем; и организуйте общую деятельность, семинары, столы переговоров и круглые столы.
Новые контакты с неправительственными организациями
9 февраля. София наблюдала общественное мероприятие «Высшей Школы Экономики» и «Фонда Фридриха Науманна», показывая доктору Тому Г. Палмеру, VP Атласа Глобальных Инициатив в Вашингтоне, округ Колумбия. София встретилась с Саша Тамм руководителем московского офиса «Фонда Фридриха Науманна»; Игорем Разумовым, директором «Либеральный Фонд Миссии»; Денисом Волковым, директор по связям с общественностью «Левада Центра». Это может быть выгодно для NDI, чтобы быть партнером этих организаций, чтобы усилить эффект наших программ и достигнуть новых аудиторий. В перспективе будут и новые встречи, которые сейчас намечаются. Полное сообщение приложено.
Приложенная Записка мероприятия Тома Палмера
Встречи и Другие Сообщения - Все Гранты
Встреча с MSPS (Елена Немировская)
10 февраля. Майкл и Тимур встретились с Еленой Немировской, руководителем «Московская Школа Политических Исследований» (MSPS) для обсуждения сотрудничества. Встреча была продолжением предыдущих встреч в рамках сотрудничества, установленного в 2009 году. Во время встречи мы обсуждали три проблемы.
1) Помощь MSPS в рекламе и идентификации участников для событий NDI
2) Поддержка NDI событий MSPS в Москве (ПОМОГАЮТ Общественным Форумам)
3) Помощь NDI относительно нового предложения гранта для MSPS и проекта
Пожалуйста, см. приложенную записку, далее обрисовывающую в общих чертах эту встречу, и развитие деловых вопросов.
Встреча с неправительственной организацией Школа
5 февраля. Майк и София встретились с директором и менеджером развития Фонда Школы неправительственной организации по планам обсуждения в течение года. Несмотря на ограниченные ресурсы обеих организаций, мы идентифицировали несколько способов, которыми мы могли сотрудничать:
1. Неправительственная организация Школа пригласила штат NDI быть частью комитета по выбору их Третьего Сектора без проекта обмена Границ. Участники комитета по выбору выберут финалистов основанной на сети игры, которые будут тогда участвовать в русско-польских интернатурах неправительственной организации.
2. Неправительственная организация Школа предложила NDI, чтобы рассмотреть использование их основанного на сети инструмента игры () для наших будущих молодежных проектов.
3. Неправительственная организация Школа развивает способность провести конференции сети с региональными членами их Адвокатов неправительственной организации Клуб и готова расширить использование средства, которое предоставляет NDI возможность достигнуть новых зрителей в новых областях через дешевые основанные на сети события.
4. Неправительственная организация Школа выражала интерес в помощи «Голосу» и NDI во время выборов в марте, принимая на работу добровольцев на действия в день выборов.
Полное сообщение приложено.
Встреча с Ярославским Центром Социального Товарищества и Школой для Просвещения Жилья (гранты развейте ПОМОЩЬ действий)
10 февраля Майкл и Тимур встретились с Еленой Исаевой, Александром Соколовым и Татьяной Бородиной, представляющий Центр Социального Товарищества Ярославля и Школы для Просвещения Жилья (национальная сеть групп жилья). Татьяна Бородина представляет обе группы; цель встречи состояла в том, чтобы развить программирование идей, связанных с обеими организациями. На предыдущих встречах у NDI были обсуждения с Центром Социального Товарищества на том, как Институт мог далее поддержать их местные программы в Ярославле, и со Школой для Просвещения Жилья на том, как NDI мог бы быть в состоянии поддержать и усилиться, их пункты Конкретного действия сети приложили сообщение.
Встреча с MSPS (развивают ПОМОЩЬ действий)