Венеция -2
... Нет такой вещи, как догнать убегающее настоящее.
Меня раздражает фраза Catch Up, примененная к месту и не к месту. (я пыталась писать словарь своих бывших бойфрендов, их словарный запас меня раздражал в соотношении со временем, которое я с ними провела. Странная прогрессия. С удлиннением проведенного вместе времени увеличивалось понимание, узнавание их словаря и признание его ограничивающимся, повторяющимся, отсюда увеличение раздражение, которое в итоге доходило до точки кипения и укорачивало соответственно оставшееся проведенное время. О словарях и прочей ерундистике я напишу позже, нужно поставить звездочку.
Так вот, кэтч ап произносилось кудрявым разудалым мальчиком, который был то, что называется, сошиал, найс и изи-гоуинг, до предела, который уже становился "чиизи".
Кэтч ап - значит, поймать во времени.
С другом, с которым давно не виделись, должно раз некоторое время производиться это самое кэтч ап, пересечение в пространстве с целью сверки часов, чтобы узнать, как жизнь и что нового. Обычно это - один вечер за кружкой пива.
Поэтому когда мой португалец спросил меня, удалось ли мне поймать свой дневник, который я строчила целый день в блокнотике, как сумасшедшая, во время путешествия на всех наших вапоретто, я не могла ему ответить ничего приличнее и ласковее, чем то, что Улисс содержит 600 страниц, и еще 600 страниц комментариев, и описывается там всего лишь один день. Источник взят из одного дня жизни автора. Дня, когда он познакомился со своей будущей женой..
Меня раздражает фраза Catch Up, примененная к месту и не к месту. (я пыталась писать словарь своих бывших бойфрендов, их словарный запас меня раздражал в соотношении со временем, которое я с ними провела. Странная прогрессия. С удлиннением проведенного вместе времени увеличивалось понимание, узнавание их словаря и признание его ограничивающимся, повторяющимся, отсюда увеличение раздражение, которое в итоге доходило до точки кипения и укорачивало соответственно оставшееся проведенное время. О словарях и прочей ерундистике я напишу позже, нужно поставить звездочку.
Так вот, кэтч ап произносилось кудрявым разудалым мальчиком, который был то, что называется, сошиал, найс и изи-гоуинг, до предела, который уже становился "чиизи".
Кэтч ап - значит, поймать во времени.
С другом, с которым давно не виделись, должно раз некоторое время производиться это самое кэтч ап, пересечение в пространстве с целью сверки часов, чтобы узнать, как жизнь и что нового. Обычно это - один вечер за кружкой пива.
Поэтому когда мой португалец спросил меня, удалось ли мне поймать свой дневник, который я строчила целый день в блокнотике, как сумасшедшая, во время путешествия на всех наших вапоретто, я не могла ему ответить ничего приличнее и ласковее, чем то, что Улисс содержит 600 страниц, и еще 600 страниц комментариев, и описывается там всего лишь один день. Источник взят из одного дня жизни автора. Дня, когда он познакомился со своей будущей женой..