Provençal Jews have shabbes cassoulet ( Read more... )

• 18:57:34: fed up of those who don't want to reproduce their rat with yours because it doesn't have a 5 generation genealogy!!
• 18:57:56: nauseas, cramps, diarrhea for everyone! oh and mood switches for me!
• 19:06:11: I have learned of two cuuuuuute Judeo-Piedmontese nicknames: Pinin for Yosef (Giuseppe) and Ronin for Aaron. LOL!
• 19:45:44: rafi full of ( Read more... )

Tefillot Latini, Judeo-Italian prayer books for women
Judeo-Latin to Yiddish, through Judeo-Italian, Judeo-Provençal...
Not one but several Judeo-Italians
Chassidic bilinguism, Judeo-French and Jewish language switch
Judeo-Provençal as Lassan Hakodes, the origin of the Ashkenazic "s" instead of "t" and baruch she asani isha
Baruch shelo asani ish
Judeo- ( Read more... )

With Pessach approaching quickly, and a lot of new readers, some interesting links for you all!

How many languages at the seder?

Why not Judeo-Piedmontese?

In Yiddish, a bit weird, but yeah

Click to view

and a very nice Ladino version

Click to view

Ié rivà 'l lüu, ca l'à mangià le crava ( Read more... )

I wonder if Rashi used the Judeo-Alsatian (form of Yiddish) or the Judeo-French version, by the way. According to Wikipedia, he used a language that ended up being abandoned for Yiddish.