Оригинал взят у alborisov в Ровно-куповно
Вчера видел автобус с замечательной табличкой:


( Read more... )

( Read more... )

Сообщество притихло... Попробую оживить его парой историй из своей курьерской практики.

Однажды мне поручили доставить документы на Малоалексеевскую улицу. В Москве такой улицы нет. Есть Новоалексеевская и есть Староалексеевская.
Пришлось звонить заказчикам. Оказывается, подразумевалась Маломосковская улицаА ещё был случай, когда человек пытался ( Read more... )

Улица Товарища Фрунзе
Так заботливо расшифровывает сокращение "ул. Т. Фрунзе" половина людей, присылающих нам документы.

"улица Марии-Терезы"
не, я даже понять могу, ну кто такой этот Морис Торез и зачем в его честь называть улицу :)

Хорошево-Мневники (в смысле, Хорош[ьэ]во-Мн[ьэ]вники); Самот[ьэ]чная (и все производные); и, for the love of God, Сав[ьэ]ловская! а всё так хорошо начиналось.